Hanks, after some struggling and a two-season sitcom, Bosom Buddies, ascended into movie stardom.

汉过一番努力，出演了两季情景喜剧《知心伙伴》，一跃成为电影明星。

Tegumai drew a hank of deer-sinews from his mendy-bag and began to mend his spear.

特古麦从他补给袋里取出一束鹿筋，开始修理他长矛。

In his office in LaGrange they were laid out like abstract art on tables, while hanks of yarn hung on the walls.

在他拉格兰奇办公室里，这些小方地毯就像抽象艺术一样摊开在桌子上，而多绞纱线则挂在墙上。

Hanks had " respect and kindness for everybody on the set" on location in Pittsburgh " and is the hardest-working person, " says Saraf.

在匹兹堡片场，汉“尊重并善待每一个在片场工作人”，萨拉夫说，“他是工作最努力人”。

One of the boy's hands held a hank of Bill's hair while the other hand waved the sharp knife we'd used for slicing bacon.

男孩一只手握住比尔一缕头发，另一只手挥舞着我们用来切培根锋利刀。

' The Summoner sang deep seconds to this song, No trumpet ever sounded half so strong This Pardoner had hair as yellow as wax Hanging down smoothly like a hank of flax.

“召唤师为这首歌唱了几秒，从来没有一个小号吹得这么强 这个赦免者有蜡一样黄头发，像麻布一样平稳地垂下来。

We need as many Hanks as we can get!

我们需要尽可能多汉!

Hanks insists he simply likes to be " part of an ensemble, " he told People earlier this year.

汉今年早些时候对《人物》杂说，他只是想成为“整体一部分”。

Hanks got the corona? - Hanks got the corona.

汉得新冠了吗 -汉得新冠了。

And who does that? Who watches tom hanks and thinks, " You know what? I'm married to a man that's better than that."

谁会这么干？有谁会在看汤姆·汉时候想，“你知道吗，我嫁给了一个比他更好男人。”

Hanks, who is 66, appears lithe and sprightly, almost as though he has too much energy for such a slip of a body.

66岁汉看起来身体柔韧、精力充沛，对于这么瘦高个子，仿佛有使不完劲儿。

Together with the kind of raw, blond hank of hair, we have the Lorelei, the Rhinemaidens, who lured sailors to their death on the rocks.

与这束未修饰金发一起 我们可以看到罗蕾莱 莱茵少女们 她们引诱着水手们撞上岩石而死。

And basically, advances in health and development have allowed the world to contain more Hanks, which is great, but now we need even more of them.

基本上，健康和发展进步让世界上有了更多汉，这是好事，现在我们需要更多汉。

At the dollar theater, and we're gonna...give ourselves over to tom hanks and he's gonna make us feel so much better about the mind-blowingly upsetting crap that's going on in our heads.

在电影院，我们会迷上汤姆·汉，他会让我们感觉超棒，然后就能忘记那些一直缠着我们糟心事了。