" He has no idea of your true allegiance, he trusts you implicitly still? "

“不知道你实际上为谁？仍然毫无保留地相信你？”

Every U.S. President since, implicitly or explicitly, has continued that exchange.

自那以后，每一位美总统，无论含蓄还是明确，都延续了这一交易。

It recalls things either explicitly or implicitly.

它可以显式地或内隐式地回忆事情。

Who do you implicitly feel connected to?

你内心跟谁更亲近？

" The affidavit did not implicitly outline" , oh, this is a " t" .

" 陈述书上没有显示" ，哦，这是" t" 。

If we do nothing, we implicitly agree with the speech.

要是听之任之，就等于默认了演讲内容。

" ... did not implicitly outline wherein Mr. Smith had broken any laws" .

" … 没有显示史密斯先生如何违反任何法律。"

And he's implicitly making a racial pitch here because this is about a race-based policy.

在暗进行种族宣传，因为这是基于种族政策。

And this kind of implicitly gives us this direction, it's perpendicular to the plane.

这还隐含了方向，这个力，也就是平行於斜面这个地心引力分力。

The problem, implicitly, was both what Guston painted and who he was.

隐含问题既关于古斯顿画是什么，也关于是谁。

The book standard revision timetable that we all implicitly get taught from a young age.

前瞻性复习时间表是我们从小被潜移默化教授标准复习时间表。

Between them, China's central and local governments own over 100,000 companies and implicitly favour many more.

在两者之间，央政府和地方政府共拥有超过100,000多家公司并且暗给予更多公司优惠。

A 5-4 majority said no right to an abortion is implicitly protected by any constitutional provision.

5比4多数人表示，没有任何堕胎权受到任何宪法条款隐含保护。

Even more worrying, she says, the law has implicitly given a green light to aggression.

她说，更让人担心是这项立法暗给侵犯同志行为亮了绿灯。

So implicitly I'm giving you not only the magnitude of the force, but I'm also

所以，题隐含给了你两个条件：一是力大小，二是力方向。

But what kids implicitly know that adults tend to forget is that play isn't just about fun.

玩耍并不只是为了开心。

The defenses had to do with necessity, their dire circumstance, and, implicitly at least, the idea that numbers matter.

辩护们不得已而为之，考虑到当时情形很极端，此外还认为，至少是隐晦地认为，人数很重要。

The report implicitly rejected the consensus among U.S. intelligence agencies that Moscow's efforts were designed to boost Trump.

报告含蓄地反驳了美情报机构之间共识——莫斯科干预是为了提振特朗普选举成绩。

But critics will say at least implicitly this government has allowed for the growth of this type of extremism.

但是批评人士认为，至少沙特政府允许了这类极端主义发展。

The interior minister (im...) implicitly warned of a possible nuclear exchange with India in the event of a war.

内政部长含蓄地警告称，一旦巴基斯坦与印度发生战争，那很可能会是一场核战争。