1.Indeed, the incoherence is itself an insight.

的确，种不一致性本身就是一种洞察。

2.Yet now, especially, there is wisdom within this incoherence.

然而尤其是现，种不一致性其实蕴含着智慧。

3.In addition, it serves to enhance incoherence of social group and sectors through strengthening cultural identity.

此外，它有助于通过加强文化提高社会群体和部门的散漫。

4.That is not good because it will often lead to more mistakes, incoherence which affects your fluency negatively as well.

是不好的，因为常常会导致更多的错误，语无伦次，也会对你的流畅性产生负面影响。

5.I think it's rare that incoherence or dull storytelling can be solved by something so minor as a second draft.

我为改写一稿么点小工作难得能够解决问题，比如故事枯燥或者不连贯。

6.Spurr, by contrast, focuses on the strategic uses of such incoherence.

相比之下，Spurr 专注于种不连贯的战略用途。机翻

7.Second, incoherence from the White House makes it easier for Congress and the Pentagon to push for the foreign policy they support.

其次，白宫的不一致使得国会和五角大楼推行他支持的外交政策更容易了。

8.The right thing to do seems to be drinking yourself into incoherence until you throw up. This will endear you to your friends.

看起，唯一的做法是喝它个神魂颠倒，直到呕吐。反倒会拉近你和朋友之间的距离。

9.Today, we're delving into an early 20th century movement known for its radicality, irreverence, incoherence, and not at all for its food.

今天，我深入研究一场 20 世纪初的运动， 该运动以其激进、不敬、不连贯而闻名，但根本不以其食物而闻名。机翻

10.They interlocked with one another in a kind of calculated incoherence, much like " a patchwork quilt" , writes Timon Screech in " Tokyo Before Tokyo" , published in 2020.

中写道， 它以一种有计划的不连贯性相互交织一起，就像“ 拼布被子” 一样。机翻

11.Taking a cue from psychoanalysis, Bhabha is interested in incoherence as a window onto the underlying stresses, anxieties, and neuroses of the colonizer, traumatized by the burdens of his own authority.

从精神分析中得到启发，Bhabha 对不连贯性感兴趣，将其作为了解殖民者潜压力、焦虑和神经症的窗口，些压力、焦虑和神经症被他自己的权威负担所创伤。机翻

12.Bulstrode went away now without anxiety as to what Raffles might say in his raving, which had taken on a muttering incoherence not likely to create any dangerous belief. At any rate he must risk this.

Bulstrode 现离开了，不用担心 Raffles 会他的胡言乱语中说些什么，他的胡言乱语已经呈现出喃喃自语的语无伦次，不太可能产生任何危险的信念。无论如何，他必须冒个险。机翻

13.I noticed from the start that her incoherence didn't matter to the vast majority of Republicans; in fact, anytime she crumbled under questioning by a journalist, they seemed to view it as proof of a liberal conspiracy.

我从一开始就注意到，她的语无伦次对绝大多数共和党人说并不重要;事实上，每当她记者的质询下崩溃时，他似乎都为是自由派阴谋的证据。机翻

14.Of course, over the next decade we'd discover that absurdity, incoherence, or a lack of factual support didn't prevent various crackpot theories about me—peddled by political opponents, conservative news outlets, critical biographers, and the like—from gaining real traction.

当然，接下的十年里，我会发现，荒谬、不连贯或缺乏事实支持并不能阻止各种关于我的怪癖理论——由政治对手、保守派新闻媒体、批判性传记作者等兜售——获得真的关注。机翻