That you have exercised all of your considerable ingenuity?

已经充分发挥了你的聪明才智？

Ingenuity and hard work pays off at last.

足智多谋与勤奋工作最后终于有回报。

But competition for spices also fired up human ingenuity.

但对香料的竞争也激发了人类的创造力。

What made this possible was in part the Aztecs ingenuity in agriculture.

使这一点成为可能的部分原因是阿兹台克人精通农业。

The old lady and gentleman were taken in by her cordial ingenuity.

老老夫人被她的乖巧骗住了。

Making them profitable for firms will take ingenuity.

让它们为公司盈利将需要独创性。

So no, I only wish I had the ingenuity to invent the cross joint.

所以不，我只希望我有发明十字头的聪明才智。

Whether all this ingenuity unravels any cosmic truth is uncertain.

所有这种独出心裁是否能解开宇宙的真相，还不确定。

They invested into those trends and focused their ingenuity and creativity on overcoming those challenges.

他们投入到这些趋势中，中智慧与创造力以战胜那些挑战。

The artwork of Kenneth Snelson is a prime example of 3D graphics meeting artistic ingenuity.

肯尼思·斯内尔森的艺术作品是 3D 图形与艺术独创性相结合的典范 。

Their design took tremendous ingenuity, making them deadly to attackers and immensely difficult to take.

它们的设计极具智慧，对进攻者来说很要命，也很难被攻克。

So, here's a mathematical piece of ingenuity.

这是一个精巧的数学模型。

Our last report today is about perseverance and ingenuity.

我们今天最后一篇报道是关于毅力独创力的。

He was possessed with a mania for patronizing Yankee ingenuity, and seeing his friends fitly furnished forth.

他陷入了对美国式独创性的狂热爱好，务必要使朋友们的家恰当地装备起来。

These and other innovations reflect the ingenuity of librarians in adapting to changing community values and needs.

这些其他创新举措都反映了图书馆员在适应不断变化的社区价值需求方面的聪明才智。

In Greece, modern ingenuity is on full display.

在希腊，现代的创造力得到了淋漓尽致的体现。

Modern ingenuity has changed this. Either Man will abolish war, or war will abolish Man.

现代人的智慧已经改变了这一切。要么人类废除战争，要么战争毁掉人类。

Oh, come on, pouty. At least give me 2 points for ingenuity.

别这样，又噘嘴。至少为我的足智多谋加几分吧。

And perhaps that same ingenuity will guide us out of this apparent checkmate.

也许同样的人类聪明才智，将引导我们走出这个明显的死局。

Ingenuity is a technology demonstrator, so its goals are modest.

“机智”号是一种技术示范，所以它的目标是谦逊的。