His long illness and consequent absence put him far behind in his work.
他因病缺席很久，耽误很多课程。
'the proof of the pudding is in the eating.
布丁要尝才知道。
Ye shall do no unrighteousness in judgment, in meteyard, in weight, or in measure.
你们施行审判，不可行不义，在尺，秤，升，斗上也是如此。
Ensconce you in in the heart hard.
把你狠狠藏在心里。
I would rather go moldy in fastuous than hold the love in grievance.
宁可高傲地发霉，不要恋爱。
She broke out in curses in her dream.
她在梦大声咒骂起来。
They've put vodka in her fruit juice to get her in the sauce.
他们把伏特加酒倒进她果汁以把她灌醉。
In the east, the air is humid in summer.
在东方, 夏季空气潮湿。
"In Britain, women were given the franchise in 1918."
英国妇女于一九一八年获得选举权。
The lady in question is not in office now.
所谈那位女士现在没在办公室。
Personalities are not in good taste in general conversation.
在一般谈话诽谤他人是不高尚。
He spent much time in quarrying in old records.
他花很多时间从旧记录寻找资料。
The intensity of auroral electrojet in summer is greater than that in winter around AZS.
南极夏季极光电集流强度大于冬季极光电集流。
Mainly used in lithopone and material in potass,and widely used in agriculture and lightindustry.
用于制造锌钡粉和其他锌盐原料，还广泛应用于农业与轻工业，用作肥料、饲料添加剂等。
The program to phase down waste in natural sources is progressing successfully in the country.
逐步减少自然能源浪费正在这个国家顺利进行。
To enclose in or as if in a bower; embower.
处于或似处于凉亭;用凉亭遮茵。
I had booked us in at a hotel in Torquary.
我已经在托尔凯一家旅馆给我们预订房间。
What he lacks in courage he compensates for in bravado.
他用虚张声势来弥补自己勇气匮乏。
A well-prepared mind hopes in adversity and fears in prosperity.
有充分准备人,在逆境充满希望,在顺境不忘担忧。
California took the initiative in banning smoking in public places.
加利福尼亚州率先禁止在公共场所吸烟。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Come in. Come in. Good to see you again.
请进 请进 很高兴再次见你。
Then put these clothes in the wardrobe.
然后把这些衣服放进衣橱里去。
Rub a little in morning and night.
早晚各涂一点。
In other words, we should put ourselves in others' shoes and be considerate.
换言之，我们应为他人设想并体谅他人。
The map pinpoints where you are, and the compass orients you in the right direction.
地图会标明你所处位置，而指南针则能指引正确的方向。
He kept his parrot in cage, in the corner.
在一个角落里，他在一个笼子里养着一只鹦鹉。
You know you can put herbs in there, chilli in there, spiced truffles, flavoured butters.
你知道你可以把药材放在里，辣椒在里，五香松露，风味酱。
" And start stretching it in all the possible directions that you can."
“尽可能向所有的方向伸展。”
311 competitors took part in the games.
311位竞争对手选出一部分去参赛。
I believe in pointing people in the right direction.
我坚信带领大家朝着正确的方向迈进。
U.S. airstrikes are already targeting ISIS in Syria, in Iraq, and in Libya.
美国正在开展打击叙利亚、伊拉克和利比亚境内ISIS的空袭行动。
I hear and behold god in every object yet understand god not in the least.
我从世间万象中听 看不能明白的一丝一毫。
A. I haven't seen Kayla in ages.
A.我已经很久没见过卡娅了。
In addition, the Qing Dynasty had to pay a huge ransom in cash.
除此之外 清政府还签下巨额赔款。
The blast occurred Sunday morning in a town in Ningjin County.
爆炸事故于周日上午发生在河北宁晋县的一座小镇。
Today, some 463,000 Somalis are living as refugees in camps in neighboring Kenya.
如今，有46.3万索马里民众在邻国肯尼亚以难民身份露宿扎营。
The training began October 19 in Agadez, the largest city in central Niger.
10月19日这次培训在尼日尔最大的中心城市阿加德兹进行。
I see these little things in his house.
我在他的房子里看这种小奖杯。
The company sells most of its products in classy boutiques in up-market department stores.
该公司绝大部分的产品都在高档商店中售卖。
The study appears in the journal Science.
这项研究已在《科学》杂志上发表。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
很多课程。
藏在心里。
大声咒骂起来。
夏季
你。
版.第一册(译文)
里，辣椒在
看
不能明白
