This rate is an interbank rate.

也属于同业拆借利率。

The first batch of carbon-neutral bonds have been issued in China's interbank bond market.

首批碳性债券已在国间债券市发。

During the global financial crisis of 2007-9, the interbank lending market that Libor was meant to measure all but evaporated.

在 2007-9 年的全球金融危机期间，Libor 本应衡量的同业拆借市几乎消失了。

Interbank lending market refers to the market for short - term financing by financial institutions other than the central bank.

同业拆借市以外的金融机构进短期融资的市。

A western coalition including the U.S., the European Union, Canada and the U.K. is to cut off some Russian banks from the SWIFT interbank payment system.

包括美国、欧盟、加拿大和英国在内的西方联盟将切断部分俄罗斯在SWIFT间支付系统的业务。

A decisive move towards negative deposit rates could get the interbank market working again throughout the euro area, argues Christel Aranda-Hassel, an economist at Credit Suisse.

瑞士信贷的经济学家Christel Aranda-Hassel争论道，果断的采取负存款利率可以让同业市重新在欧元区运作起来。

In September yields on some short-term bonds, half of which are on the ecb's balance-sheet, fell 1.1 percentage points below interbank interest rates, to their lowest since the euro-zone crisis.

9 月，一些短期债券的收益率比同业拆借利率低 1.1 个百分点， 降至欧元区危机以来的最低水平， 其一半在欧洲的资产负债表上。

Imports have collapsed partly because sanctions on the Russian central bank and the expulsion of some lenders from the swift interbank messaging network have made it harder for consumers and firms to buy Western goods.

俄罗斯进口大幅下降的部分原因其遭遇的制裁，以及俄方一些被驱逐出快速的间信息网络，使得消费者和企业更难购买西方商品。