From smog breaks to pollution bonuses, Asia's businesses are promising increasingly inventive perks in a desperate bid to lure executives to a region where toxic air engulfs major cities for much of the year.

在亚洲主要城市，每年都有大部时间被有毒空气所笼罩。从雾霾假到污染津贴，亚洲企业为吸引高管到这里工作绞尽脑汁，开出补贴越来越别出心裁。

But human beings, at our best, are so inventive and creative and ingenious.

但我人类是这么有创造力，这么才华横溢。

We must fight with an inventive approach.

我必须用一种别出心裁方式来斗争。

The definitions tend to stress different and jocular, funny, humorous, inventive, that kind of thing.

俚语定义重在强调不同，打趣，有意思，幽默，独出心裁意义。

So you may like inventive jobs.

那你可能喜欢有创新性工作。

Looking at history's most intelligent characters, they often surround themselves with like-minded individuals - intelligent people who listened and contributed to their inventive and radical ideas.

纵观历史上最聪明人物，他通常会和志趣相投人在一起，这些聪明人会倾听他创造性和激进想法，并对此做出贡献。

As inventive as he was, his hybrid animals and monsters were from a well-established church tradition exemplified by st John's Cathedral.

尽管他很有创造力，但他杂交动物和怪物都来自一个根深教堂传统，以圣约翰大教堂为例。

The song gives a good example of Les Paul's experimental style and inventive spirit.

这首歌很好地体现了莱斯·保罗实验风格和创新精神。

Squids' inventive adaptations have allowed them to proliferate for over 500 million years.

鱿鱼创造性适应性使它成功增殖超过5亿年。

Sadly, in Bartleby's experience, an inventive manager could describe almost all meetings as conforming to at least one of these criteria.

遗憾是，根据巴特比经验，一个有创造力经理可以将几乎所有会议描述为至少符合其中一个标准。

Firms direct inventive efforts so as to economise on scarce inputs.

公司会增加创造性付出，以减少稀缺资源投入。

The Boating Party shows a mother and child in a small boat. The diagonal angle of the painting is very bold and inventive.

《The Boating Party》这幅画展现了在小船母亲和孩子。这幅画倾斜角度非常大胆且别出心裁。

His melodies -- the musical line of the song -- are always inventive, even demanding.

他旋律—歌曲音乐线—总是具有创造性，甚至是严苛。

EVER since 1993, when funding from America's space agency, NASA, was cut, the Search for Extraterrestrial Intelligence, which scans the sky looking for radio signals from intelligent aliens, has been inventive in its methods.

自从1993年，寻找地外智慧在失去了美国航天局资助后，开辟了一个新研究途径。

A lot of two star restaurants are really inventive and have really great food.

很多二星级餐厅真很有创意，食物也很棒。

Humans are incredibly and endlessly inventive.

人类具有无限创造力。

This increase in tourism has meant that the festival designers have had to challenge themselves to become ever more inventive.

游客这种增多意味着节日策划者需要不断挑战自我，更加具有创意。

Pulling in splintered anatomy, reimagined historical scenes, and skulls transplanted from classical still-lives, Basquiat repurposed both present day experiences and art history into an inventive visual language.

巴斯奎特将裂解剖结构、重新想象历史场景和从古典静物中移植出来头骨重新组合，将当代经验和艺术历史重新组合，成为一种创造性视觉语言。

Inventive designers take pride these days in trying a salvage yard before visiting a dealer in new stone.

富有创见设计师以起用旧有材料为荣，不会着急联系现代石料供应商。

There is another problem: people became immensely inventive in hitting targets.

人在达到预定指标方面会非常有创造力。