There's something painfully ironic about Tyler Durden's followers in the film Fight Club.

电影《搏击俱乐部》中泰勒·德登的追随者们有令人痛苦的刺。

So you really -- you're in the town of Darwin, Minnesota, which seems beautifully ironic.

所以你真的，你现在在明尼苏达州的达尔文镇，这似乎是漂亮的刺。

Which some would say is " ironic" .

这听起来很刺。

So it's a kind of ironic, I guess.

所以我想这是刺的说法。

An ironic mustache just perked up somewhere.

个颇具刺意义的小胡子在某处突然冒出来。

We're out of time. It's ironic, huh?

没有时间 听着很刺是吧？

Ironic, huh? Isn't that where gnomes live?

很刺吧？小矮人不就住在树林里吗？

Or fitting, really. Not even ironic.

或合适的, 真的，即使这是刺。

Ironic when you think about it.

仔细想想真刺。

Ironic by Alanis Morissette. Oh, it looks like Fronic.

艾拉妮丝·莫莉塞特的“Ironic”。我写的好像“Fronic”。

You know what I'm pretty sure is ironic?

你们知道我觉得最刺的是什么吗？

It's an ironic disguise for her appointment book.

那她周三晚上点在哪里呢。

Kind of ironic 'cause we're not on the street.

有点刺，因为我们不在街上。

Snape gave her an ironic bow and turned to leave.

斯内普朝她讥地鞠个躬，转身离开。

Ironic, considering Detroit's nickname was once the City of Trees.

刺的是，底特律曾有“树之城”的美称。

Well, with an ironic name like that, they must be fantastic.

有这么刺的名字，他们定很棒。

It's ironic and it's it's a great thing.

这很刺，不过是件好事。

Wouldn't it be ironic if this time I actually die?

会非常可笑？

Which is ironic, because we go on a lot of picnics.

说来也挺刺，因为我们常去野餐。

So usually its purposes for ironic emphasis or for politeness intact.

这个手法的目的通常是为刺强调或礼貌。