Jasper was one of the country's first movie poster designers and has been doing the job for 30 years.

贾斯珀是该国最早的电影海报设计师之一，事这项工作已有30年之久。

And he took me like some out-of town jasper.

他我当成个土老帽。

The wall was made of jasper, and the city of pure gold, as pure as glass.

墙是碧玉造的，城是精金的，如同明净的玻璃。

Jasper hurled the ball back to Alice's waiting hand. She permitted herself a brief grin. And then her hand spun out again.

贾斯帕用力球扔回爱丽丝正等着的手里。她容许自己简短地一笑，然后她的手再次旋转起来。

" Alice! " Jasper's voice whipped, and then he was right behind her, his hands curling over hers, loosening them from their grip on the table.

“爱丽丝！”贾斯帕的声音听起来像是被鞭抽了一样。然后，他立刻出现在了她身后，他的手交缠在她的手上，它们上掰开。

And the one who sat there had the appearance of jasper and ruby. A rainbow that shone like an emerald encircled the throne.

看那坐着的，好像碧玉和红宝石，又有虹围着宝座，好像绿宝石。

And the old man touched the door with a ring of graved jasper and it opened, and they went down five steps of brass into a garden filled with black poppies and green jars of burnt clay.

老人用一只刻纹的碧玉戒指在小门上挨了一下，门就打开了，他们走下五级铜阶，来到了一个长满了黑色辖粟花的花园，那里有很多绿色的瓷瓦罐。