" Thank you, " she said sweetly, deliberately misunderstanding his jibe.

" 谢谢你，" 她温柔地说，故意装做不懂他意思。"

" Or a jib from a jibe, " cried Stuart.

“或者改舷与三角帆分别，”斯图亚特叫。

The two men also traded jibes over trade policy and who has done more to help farmers.

二还在贸易协议，以及谁为农民贡献大方面互相嘲讽。

Here they have two different stories;they don't jibe.

在这里他们有两个不同故事；他们不开玩笑。

The second time, The optics jibed.

第二次，光学系统开始运转。

Ok, but that doesn't jibe with whoever wrote this note.

好 但是这和写字条不符合啊。

That's your account of what happened, and it doesn't jibe with mine.

塔里克：是你对所发生事述，与我不一致。

Julien wants to know the meaning of the expressions " to jibe" and " at odds with."

Julien 想知道“to jibe” 和“at odds with” 这两个词意思。

He said everything jibed except Malloy had changed to a dark suit.

他说，除了马洛伊之外， 其他一切都换成了深色西装。

If one thing " jibes with" another, it's consistent.

如果一件事与另一件事“相吻合”，就是一致。

It's not to jibe with what you already know.

这不是与你已经知道东西相提论。

I hope my explanation of today's dialogue jibes with the ideas of the person who wrote it, Dr. Lucy Tse.

我希望我对今天对话解释符合作者想法，博士。露西谢。

For like reason, the members of the Legation kept silence, even in private, under the boorish Scotch jibes of Carlyle.

出于同样原因，使馆成员在卡莱尔粗鲁苏格兰式嘲讽下保持沉默，即使是私下里也是如此。

" To jibe with" has this meaning of corresponding to the truth or corresponding to another version or another aspect of a story.

“to jibe with” 有对应于真相或对应于故事另一个版本或另一个方面含义。

" To jibe" (jibe) or " to jibe with" means to be in agreement with something, to be what is expected or is assumed.

“to jibe” （jibe）或“to jibe with” 意思是同意某事， 成为所期望或假定。

Maybe old " Gimlet-Eye" Butler was too indifferent to criticism; but one thing is sure: most of us take the little jibes and javelins that are hurled at us far too seriously.

也许老“螺丝眼”巴特勒对批评太冷漠了；但有一件事是肯定：我们中大多数都对向我们投掷小嘲讽和标枪太当真了。

Littlefinger ignored the jibe. He eyed Ned with a smile on his lips that bordered on insolence. " I have hoped to meet you for some years, Lord Stark. No doubt Lady Catelyn has mentioned me to you. "

小指头不理会他嘲笑。他嘴角挂着近乎轻慢微笑看着奈德。" 史塔克大，这些年来我一直想见见您。我想凯特琳夫应该向您提起过我吧？"