For many years, Indiana Dunes was a national lakeshore within the park system.

多年来，纳沙丘一直是其管理体系中的国家湖岸。

So she would treat the fishermen who were camped along the lakeshore.

所以她会对那些在湖岸扎营的渔夫一些照顾。

Each surface is a time-lapse frame in a documentary about life along a 100-million-year-old Korean lakeshore.

每一层都是一帧延时摄影，沿着一亿多年的韩国湖岸所展现的生命纪录片。

The smooth sands of the dunes and lakeshore make an almost musical sound when people walk on them.

沙丘中顺滑的沙湖岸在人们踏上去的时候会奏响鸣。

We could talk about the " lakeshore" or owning " lakeshore" property.

我们可以谈论“湖岸”或拥有“湖岸”财产。

Each soldier walked to the lakeshore, and tossed them into the water.

每个士兵走到湖边，把他们扔进水里。

Briceno said many years of worsening pollution are being felt near the lakeshore with bad smells, oil slicks and poisonous algae.

布里切诺说，在湖岸附近人们就可以感觉到多年来不断加重的污染，因为那里有难闻的气味、浮油有的藻类。

But officials of the historic Navy Pier decided freezing weather was no reason to ignore the lakeshore, so they created a beach inside one of its pavilions.

但是历史悠久的芝加哥海军码头官员认为，冰冷的天气不能成为忘记海滩的理由，所以他们在一个展馆内造了一个海滩。

The response to the first preaching tour of Galilee had been so great that Jesus now set up a training camp on the lakeshore near Bethsaida just to the south of Capernaum.

一次加利利传道之旅的反响如此之大， 以至于耶稣现在在迦百农南部伯赛大附近的湖岸上建立了一个训练营。

And thus it was that a few mornings after the resurrection, as the Apostles came ashore from a night of fishing, they encountered Jesus waiting for them on the lakeshore by a fire.

因此， 复活后的几个早晨，当使徒们结束一夜的捕鱼上岸时，他们遇到了耶稣在湖边的火边等待他们。