We saw beautiful birds and unusual white lemurs with red eyes.

我们看到了美丽的鸟儿和罕见的红眼白狐猴。

One of the most celebrated tourist attractions in Madagascar are the lemurs.

在马达加斯加旅行一个引人之处狐猴。

And tiny bamboo lemurs eat nothing except bamboo.

极小的驯狐猴只吃竹子。

These are not monkeys, but lemurs.

这些不猴子，而狐猴。

For these lemurs, a specific tree becomes the urine and feces focal point.

对这些狐猴来说，一个固定的树们大小便的处所。

Researchers tested the circumstances under which lemurs would pilfer food from people.

研究人员测试了狐猴偷窃人类食物的情景。

And humans like to fancy ourselves as well, fancier than a mouse lemur.

而人类也喜欢幻想自己，比狐猴还要幻想自己。

OK. In exactly two minutes and 17 seconds, the lemurs will cut the power.

好的，2分17秒后狐猴将切断电源。

So they tried two different noises--a lemur call and human speech run backwards.

所以他们试了两种不同的声音——1种狐猴的叫声，另一种人类谈话的声音。

The lemurs might seem to be a pest for the baobab.

鼠狐猴好像对波巴布树来说害虫。

And no lemurs appeared to understand the purpose of a blindfold.

两组均不明白蒙眼的目的。

In primates like lemurs or monkeys, REM sleep does not reach the five percent mark.

而狐猴或猴子之类的灵长类，其快速眼动睡眠竟然不及5%。

With few competitors, lemurs have been free to colonise almost every environment on the island.

因为竞争者极少，狐猴能够在整片岛屿上生活。

When tourists think of Madagascar, most of them imagine great forest inhabited by strange-looking lemurs.

当游客们想到马达加斯加时，多数会想到绿色森林住着长相奇异的狐猴。

Every species of lemur has its own janitor taking care of it excrement.

每种狐猴都有自己的清洁工处理们的排泄物。

The study included ring-tailed lemurs, which come from large social groups, as well as lemurs from small-groups, like the mongoose lemur.

研究包括节尾狐猴，来自大社群，还有从小社群来的狐猴，比如獴狐猴。

But mouse lemurs can live for 14 years in captivity and maybe ten in the wild.

但鼠狐猴在圈养环境中可以存活14年，在野外也可以活10年。

But those lemurs live among some of the most rich and varied flora in the world.

而这些狐猴居住在世界上最丰富多样的植物群中。

The beetles gather the lemurs' faeces to feed themselves and their larvae.

这些甲虫收狐猴的粪便作为自己和幼虫的食物。

With three, two lemurs, it's definitely a little bit harder to tell if they're pregnant or not.

有三两只狐猴，要判断们否怀孕肯定有点困难。