Right here, right now is where we draw the line.

就在里，就是现在，最后的通牒。

Line by line, stroke by stroke, color by color.

一笔接着一笔，一画接着一画，一种颜色接着一种颜色。

The officers wearing police lines outside the Ferguson police apartment were demonstrated together.

警方在弗格森警察局外设置了警戒线。

Cars had lined up bumper to bumper.

车一辆接着一辆都堵死了。

So I presume you sell both lines of products wholesale in each respective country.

所以你在各自的家都是批发销售两个系列的产品。

You can't cross that line , period.

你绝对不尅过个界，没什么可多说的。

What long lines? - The customs line.

排什么队 -过海关排长队。

That uprooting trees and snapping power lines.

造成树木被连根拔起，电线损毁。据。

So we're talking fine lines, wrinkles, pigmentation.

我们是在讨论细纹、皱纹色素沉着。

They're working primarily on first restoring phone lines, restoring fuel supplies, electricity.

目前的工作重点是恢复电话线、燃料电力。

The engine pulled a long line of freight cars.

台机车拉了一长列货车。

And there were continual lines of food being served.

疏散中心的食品线不断。

Bring your rod back then cast the line out.

把你的鱼竿往后甩然后再抛出去。

I was so happy when I passed the finish line.

我越过终点线时非常开心。

Ok. This device has a direct line into the precinct.

好了，个设备与分局直接相连。

I know, we can make the lines.

我知道了，我们可以自己做界线。

Soon he can see the finishing line!

不久，乌龟就能看见终点线了！

I need to go learn my lines.

我要去学习下我的台词。

He drew a line through his name.

悟空在他的名字上画了条线。

Halfway through, you see a red line.

半途中，你们可以看到一条红线。