This makes a visit to " True Love" a great experience for any animal lover.

对于任何喜欢动物人而言，参观" 真爱咖啡店" 一定是个美妙体验。

At these times, a heartfelt " I'm sorry" may redress the pain of the one inflicted by lover's arrows.

这个时候，一句自肺腑“I'm sorry”可能会减轻爱人刺痛心口痛楚。

She can have men as her lovers or women as her lovers.

她伴侣可以是男人，也可以是女人。

The way that the lovers need to leave the confines of civilization.

恋人们需要挣脱文化禁锢。

The world puts off its make of vastness to its lover.

世界对着它爱人，把它浩翰面了。

Bird lovers, both young and old, have already responded with excitement at the news.

不论年龄大小，爱鸟人士都对这一消息感到兴奋。

In addition to his flair for clothing, Karl is also a director, photographer, artist and cat lover.

此外，除了对时尚天赋，拉格斐还是一位导演、摄影师、艺术家和铲屎官。

The stream had washed away all regret for her lover, and she saw now that he had been cruel and faithless, and that it was happiness enough to be rid of him.

河水冲走了她对恋人所有思念，她这他是多么冷酷无忠，能够摆脱他实在是一种幸福。

Did star crossed lovers ever to " envelope" ?

有没有明星给自己恋人寄过信？

Mr. De Keyzer, I'm a great lover of your book Moments Before the Flood.

狄凯瑟先生，我是你书《洪水前时刻》忠实读者。

Similarly, young lovers, often exasperated in unrequited love, may purposefully hurt each other, only later to profoundly regret what they had done.

同样，年轻人经常陷入暗恋之中。可能会有意地伤害对方，之后只有为自己所做深感悔恨。

The world puts off its mask of vastness to its lover.

世界对着它爱人，把它浩翰面了。

In this tell-all, Casanova tallies some 122 lovers and confesses to recurring gonorrheal relapses.

在这本坦白回忆录中，卡萨诺瓦回顾了约122名恋人，并承认淋病多次复。

Except, with every painting, it became clear that Vincent's vision of the universe as a revelation, the boundary between water, land and sky dissolved, rapt lovers gazing at the burning stars, all this was happening now, without Gauguin.

只是在每一幅作品中，有一点逐渐清晰，梵高对于宇宙万物想象力就如同一个启示，海洋、陆地和天空之间分界线消失了，全神贯注恋人们注视着那燃烧星星，所有这些都正在生，在没有高更情况。

Lovers support each other in discovering themselves, reaching beyond themselves, and enriching their lives and the world together.

爱人间支持彼此同时掘自身潜力，达到更好自己，充实自己生活并让这世界变得更好。

At 14 he became a labourer and lathe-operator, as well as a serial lover of the local girls.

十四岁时，西利托成长为一名车工兼户外蓝领，同时也与当地多名女孩保持恋情。

Fairy lovers around the world renew their love of these mythical beings.

全球“精迷”重温对神秘精灵喜爱。

Like that our potential lovers would need to be kind, understanding, friendly and from our age and social group.

像是我们潜在恋人必须是善良、善解人意、友善、年龄和社会阶级相仿。

And it becomes natural to assume that a kind lover has missed something.

我们会自然而然认为这位喜欢我们好人是不是搞错了。

But we have to allow ourselves to entertain another option, perhaps this affection we're receiving is not a sign that our kind lover is weak or wrong or has no other options.

但我们必须往另一个方向去想，也许这位爱慕我们好人喜欢我们根本不是因为软弱、搞错或别无选择。