Closing mall based department stores affects every business that shares the mall space.

关闭以场为基础的百货公司会影响每一家共享场空间的企业。

And do you prefer shopping malls or markets?

你更场还是市场？

It`s an electronic shopping mall in Singapore.

这是新加坡的一个电子购中心。

Girls' day! We'll swing by the mall.

姐妹日 我们一起去逛场。

Do you ever go to actual shopping malls anymore?

哦，好吧。你还去逛购中心实体店吗？

JCPenney is being hurt by the slow demise of many American malls.

CPenney正受到许多美国购中心缓慢消亡的影响。

Hey, buddy. I got to hit the mall a little later.

小伙伴 我等下要去场。

One strategy is to turn the mall itself into a mixed-use development.

有一个好办法是把购中心改造成综合性建筑。

The group was behind the recent attack on Nairobi's Westgate mall.

该集团是最近内罗毕韦斯特盖特购中心袭击事件的幕后元凶。

You'll find centuries-old palaces and temples alongside skyscrapers and gigantic shopping malls.

在摩天大楼和巨大的购中心旁边，你会发现具有数百年历史的宫殿和寺庙。

" They closed a mall with hundreds of workers over some customers' hair? "

“他们因为一些顾客的头发就关闭了一家有数百名员工的场？”

This is actually a strip mall here.

这里实际上是个购中心。

And you can still go " window shopping" just like in a real shopping mall.

而且和逛街一样，也可以只看不买。

Or if you want to go to the mall, in your car to the mall.

或者如果你想去购中心，开车去购中心。

The city center is now dominated by glass and concrete offices and big shopping malls.

城市中心现在被玻璃和混凝土的办公楼与大型购中心所占据。

No matter how intricate his geometric sand designs, high tide sweeps the mall away.

不论他的几何沙画多么精细复杂，涨潮都会将它们冲刷而去。

For many, shopping online was ;a more comfortable alternative; than crowded malls.

对于很多人来说，比起去拥挤的场，网购是一个更舒服的选择。

I usually shop at the mall. Why?

我通常都在购中心买，为什么这么问？

How did it go at the mall?

购怎么样？

I hate to leave a shopping mall where everything was too expensive or too poorly made.

绝对有区别。我很讨厌因为场里的东西太贵或者太次（没有买成）不得不离开。