The menstrual dance is, indeed, complex.

生理期的变化确实是复杂的。

Her menstrual cycle stopped, and her sleep-wake cycle changed radically.

她在月经停止和无法别白天与黑夜的情况下，佛理尼的身体原完全失序了。

The menstrual cycle starts on the first day of menstrual bleeding, lasts 28 days on average from then.

月经周期开始于月经出血的天，平均持续28天。

Nor was any of this connected, in female volunteers, with their menstrual cycles.

而女性志愿者的试验数据显示, 她们的生理周期与这些睡眠时间和激素水平中的任何个都没有关系。

Perhaps that's just because the lunar and menstrual cycles correlate so closely.

也许这只是因为月球和月经周期密切相关。

The menstrual cycle usually lasts about 28 days.

月经周期常持续 28 天左右。

As a result, during every menstrual cycle, the alveolar cells undergo division and apoptosis.

因此，在每个月经周期中，腺泡细胞都会经历裂增殖和凋亡的阶段。

Additionally, there is a 15 percent value added tax on many menstrual health products.

此外，许多月经保健产品还要加收15％的增值税。

In other words, temperature raise due to exercise or menstrual cycle doesn't count as fever.

换句话说，运动或月经周期引起的体温升高不算发烧。

The menstrual cycle is controlled by two main hormones: estrogen and progesterone.

月经周期由两种主要激素控制：雌激素和黄体酮。

Her period is when blood leaves her body, and that is part of her menstrual cycle.

月经就是身体流血，这是月经周期的部。

In women, undernutrition often shuts down the menstrual cycle as the body tries to reduce energy expenditure.

对于女性来说，营养不良往往会使月经周期停止，因为身体试图减少能量消耗。

Among its popular products were " negative- ion" sanitary pads that claimed to prevent menstrual cramping and cervical cancer.

该公司最受欢迎的产品之是“负离子”卫生巾，声称可以预防经痛和宫颈癌。

The menstrual cycle tracking offered on some devices could allow for a significant breach of very private information.

些设备提供的月经周期跟踪功能可能会严重侵犯隐私信息。

In females, primary sex characteristic dysfunction includes amenorrhea or absence of menstruation, or oligomenorrhea or irregular menstrual cycle.

在女性中，性征的功能障碍包括闭经，即无月经，或月经减少，即月经周期不规则。

She gave me Kahlua and pistachios for menstrual cramps, an affliction that she called " the bad situation" .

祖母为治疗痛经为我拿了甘露咖啡酒与开心果，她把这种苦恼称为“糟糕的情况”。

Farmers would have to be careful with their crops without harvest moon, and women's menstrual cycles would change.

没有了收获月，农民必须小心照料庄稼，女性的月经周期也会改变。

And Spain, which also protected transgender rights and became the first country in Europe to provide paid menstrual leave.

西班牙保护了跨性别者的权利，也成为了欧洲个提供带薪生理假的国家。

So estrogen builds up the uterus lining, and progesterone maintains it during the second half of the menstrual cycle.

所以雌激素会形成子宫内膜，而黄体酮会在月经周期的后半段维持子宫内膜。

A girls' night? Oh, I don't know if I'm up for an evening talking about rainbows, unicorns and menstrual cramps.

女生之夜吗 我大概没有做好心理准备整晚听你们讨论彩虹 独角兽和痛经。