His faults are accepted as the necessary complement to his merits.

他的瑕疵在世人的眼中已经成为他的优点的必不可少的派生物。

But the fact that jargon emerges spontaneously and repeatedly suggests it has its merits.

但行话自发出现且反复出现的事实表明，行话有其优点。

This high level group agreed to honestly discuss the merits and flaws of drug policies.

个高层团体同意真诚探讨毒品政策的优点和弊端。

In the final analysis, the merits of the exam system outweigh its demerits.

最后，考试的好处要多余它的坏处。

The commission said there was significant new evidence to merit the inquiry being reopened.

律师委员会现在有意义大的新证据，因此有必要查。

ITT says the claims are without merits.

ITT教育服务机构指控没有依据。

That is definitely one of the merits of this VR experience.

绝对是虚拟现实体验的优点之一。

So both have their benefits and their merits.

两种药物都有其好处和优点。

She began working on the Alexiad, which made the case for her father's merits as emperor.

她开始致力于写《 TheAlexiad》，谈论她父亲作为国王的功绩。

Ah, well, we are very proud of our heritage...But Juanita can stand on her own merits.

我们对我们的民族感到十分自豪，而且胡安妮塔也是非常优秀。

Cousin Peter may have had his merits but his morality was not what I would call reassuring.

彼得堂亲虽也有他的长处，但他的道德风貌并不让我觉得放心。

Patients will benefit if he can convince critics of its merits.

如果他能让评论家确信其优点，病人也能从中获益。

But whose leadership do you think merits the most respect?

但你认为谁的领导最值得尊呢？

The justices weren't ruling on the merits of the case.

法官们没有就案件的是非曲直作出裁决。

Your merits should be publicly recognized.

你的些本领应当公布出来，让大家都知道一下。

I'm sorry. You were invited here on your own merit.

抱歉，你是因为自己的表现而收到的邀请。

While derivative, I'll admit your point does have some merit.

虽然并非独创，但我承认你的观点有一定价值。

Politicians and voters have been debating the merits of leaving or remaining in the European Union for months.

政客和投票民众已经在留盟和脱欧的问题上争论了数月。

Allowing, and even encouraging, staff to carry out some brand diplomacy on the side has its merits, then.

允许甚至鼓励员工作为副业去执行一些品牌推广有它的优点。

Then the curtain fell, and the audience reposed and ate candy while discussing the merits of the play.

接着，帷幕落下，观众休息时吃着糖果，一面议论出戏的精彩之处。