And what's all this? - My meteorological equipment.

是什么 -我的气象设备。

Meteorological authorities have renewed high-temperature alerts for central and eastern China.

气象部门再次发布中国中部和东部的高温警报。

China's meteorological authorities have renewed a blue alert for rainstorms.

中国气象部门发布了暴雨蓝色预警。

The municipal meteorological station has also issued the city's first orange fog warning.

北京市气象台发布了北京史上首个霾橙色预警。

And the Japan meteorological agency had warned residents to stay inside anyway.

日本气象机构警告居民待在室内。

China's meteorological authority has issued a blue alert in the region.

中国气象部门发布了地区的蓝色预警。

Yet some recent meteorological punishment looks less divine than manmade.

然而，年发生的一气象灾害不太像是神明制造的，更像是人为导致的。

The expedition plans to obtain hydrological, meteorological and biological data of the Arctic.

考察队计划获取北极的水文、气象和生物数据。

China's top meteorological agency says the country recorded the hottest June in over 60 years.

中国气象局表示，6 月全国平均气温创 60 年同期最高。

Japan's meteorological agency says the quake struck off Miyagi Prefecture with a depth of 50km.

日本气象厅表示，地震发生在日本宫城海域，震源深度为50公里。

Meantime, national meteorological center says that rainfall is expected in the quake-hit regions in next three days.

同时，国家气象中心表示，未来三天地震灾区将迎来降雨。

So the typhoon temporarily paralyzed transportation and the Japan meteorological agency had warned residents to stay inside anyway.

因此，台风暂时瘫痪了交通运输，气象厅警告居民无论如何都要呆在室内。

China's meteorological authorities are warning of a difficult month ahead, with more extreme weather forecast for August.

中国气象部门警告称，未来一个月将是艰难的一个月，8 月份将有更多极端天气。

The frequency of heatwaves in Spain has doubled compared with previous decades, according to state meteorological agency Aemet.

根据国家气象局 Aemet 的数据，西班牙热浪的频率相比前几十年翻了一番。

The country's meteorological authority says there was a 57-percent decrease in precipitation compared to the 1991-2021 averages.

国气象当局表示，与 1991-2021 年的平均水平相比，降水量减少了 57%。

So, reads the inscription on the sign hanging at the entrance, to the meteorological station on Mount Washington USA.

美国华盛顿山气象站入口处的标牌上写着样一句话。

Mobile networks are densest in urban areas, which are also the places most likely to have meteorological equipment already.

城镇地区是移动网络最密集的，而那里也是最有可能已经配备了气象设备的地区。

And these are larger dust storms caused by different meteorological causes like a cold front and low pressure system.

较大的沙尘暴是由不同的气象因素引起的，比如冷锋和低压系统。

It's about a hundred meters in diameter reaches as high as 20 meters according to the Japan meteorological agency.

据日本气象厅称，岛屿直径约为100米，高达20米。

The national meteorological agency has asked the public to stay on full alert for several types of possible natural disasters.

国家气象局要求公众对几种可能的自然灾害保持高度警惕。