You know, I think I may have misjudged this restaurant. No kidding.

我想我给这家餐厅的评价错了。不是吧。

And I think you're a really good guy. And I'm sorry that I misjudged you.

而我认为你是个好男人 很抱歉我错看了你。

He misjudged many situations. Misjudged, in other words, he formed a wrong opinion about them.

他曾经误判过形势。误判是指事物做出的评判是错误的。

Many firms have misjudged demand for their products.

许误判了消费者其产品的需求量。

Un peu. - You see? I-I misjudged him.

略懂。-听见没？我他的第一印象完全是误判。

Cersei lowered her head. " I … I misjudged them" .

瑟曦低下头，" 我… … 我识人不明。"

" You misjudged a good many men, it seems" .

" 我看你识人的眼光大有问题。"

Number one, it misjudged the manoeuvrability of an adult Tyrannosaurus Rex.

第一，它成斯暴龙的机动性判断失误。

He says Republican Party leadership has misjudged working-class voters for several election cycles.

他表示共和党领导人在几个选举周期中一直错误地判断工薪阶层的选民。

If bosses are prone to misjudge when to quit, what can be done?

如果老板们容易误判何时退出，那该怎么办呢？

But it's not just those with the least skill who misjudge themselves.

但不仅是那些最没技巧的人会错误地评估自己。

Bosses have a shelf life and plenty of incentives to misjudge what it is.

老板们有保质期，也有很动机去错误判断保质期有长。

You know, Susan, I haven't been your biggest supporter, Susan but maybe I misjudged you.

虽然我一直都没有支持过你但或许我\344\273\245前误解你了。

In a letter to employees, he took responsibility for misjudging how the economy would change after COVID-19 restrictions ended.

在给员工的一封信中，他为错误判断新冠肺炎限制结束后的经济变化承担了责任。

Don't bear me a grudge because I misjudged you.

不要因为我看错了你而记恨我。

Are you sure you are not misjudging your speed? Do you think you might actually be a medium-fast swimmer?

你确定你没有误判你的速度？你有没有想过你或许是中快速的。

He misjudged Hercule Poirot! ) is solved.

他误判了 Hercule Poirot！）已经解决了。

Silicon Valley Bank seems to have misjudged both sides of its business.

郭：硅谷银行似乎误判了双方的业务。

Pike-pole and sail went over on the ice at what he considered the proper moment, but he misjudged the speed.

他觉得时机到了，将桅杆和帆在冰上翻了一下，但是他判断错了滑行速度。

So the Basecamp founders misjudged -- misread that situation, right?

所以 Basecamp 的创始人误判了——误读了这种情况，吧？