Your chocolate souffles will be out momentarily.

您巧克力蛋奶酥马上就来。

We'll have an address for you momentarily.

我们会马上给你个地址。

" Perfect." He flashed his gleaming smile, dazing her momentarily.

“好极了。”他熠熠生辉笑容一闪而过，立刻把她迷住了。

I'm sure we'll feel awful for you momentarily.

我们此刻对你遭遇深表。

Ms. Stevens will be with you momentarily. Can I offer you something to drink?

蒂文斯先生一会接见您。你需要喝点什么呢？

The Prime Minister was momentarily lost for words.

首相一时说出话来。

Harry felt Griphook's clasped hands tighten momentarily around his neck.

哈利感觉到拉环扣住自己脖子双手在瞬间收紧了。

His eyes flare momentarily in surprise.

他眼神因为惊讶明亮了来。

" Ah, they are together now? " asked Krum, momentarily distracted.

“啊，他们现在在一了么？”克鲁姆烦躁地问道。

His eyes glanced momentarily at me and his lips parted with an abortive attempt at a laugh.

他瞥了我一眼，嘴唇张开想笑又没笑出来。

Then the daughter glanced over and momentarily regarded her mother.

然后女儿瞥了一眼，看向她母亲。

The envier will momentarily look at you with disdain and hostility.

嫉妒者会瞬间以屑和敌意眼神看着你。

That result was true whether the experimenter pointed at it just momentarily or for an extended period of time.

无论实验者是仅指了一下还是长时间指向某只碗，结果都如此。

Every so often our toes touch momentarily but without raising much notice.

脚趾头几番经意地相触。

The words shone momentarily on the page and they, too, sank without trace.

这行文字在纸上闪了闪，也被吸了进去，一点痕迹也没有留下。

It's a stunning vista, and I'm momentarily paralyzed by the view. Wow.

这景象令人惊叹，我一时看呆了。心中赞叹，真酷！

As a result, the participant reported momentarily seeing facial features despite the object remaining unchanged.

结果是，被试者说他短暂地看到了一些面部特征，尽管物品并没有任何变化。

This stream of electricity dazzled my eyes, and after momentarily shutting them, I looked around.

我受电光突然照耀，觉得晃眼，略为闲了一下眼睛。我再睁开来注视。

Soren Kierkegaard: To dare is to lose one's footing momentarily.

索伦·克尔凯郭尔说过：勇于冒险或许会一时失足。

" Oh yeah! " said Harry, who had momentarily forgotten the scroll tied to Hedwig's leg.

“哦，对了！”哈利说，他一时忘了系在海德薇脚上纸卷。