They built the monorail and they created their own lake.

他们建造了单铁路，还创造了自己的湖泊。

Many of the stops on Las Vegas's monorail are named after casinos.

在拉斯维加斯的单电车站，很多都是以赌场命名。

The approaches to the monorail station were black with the ant-like pullulation of lower-caste activity.

向单火车的路上黑压压挤满了像蚁群一样的活动的低种姓人。

Lenina, meanwhile, had turned her eyes away and was looking perpendicularly downwards at the monorail station.

此时列宁娜已经望着别处。她正垂直俯瞰着单火车站。

Mass transportation consists of busses and the monorail line rather than the intricate transit network that Disney envisioned.

大众交由公共汽车和单铁路组成，而不是迪斯尼设想的复杂的交网络。

There's also a cinema screening short films, a couple of cafes, and several family-friendly activities, like a Totoro-themed playground and a monorail.

还有一个放映短片的电影院、几家咖啡馆，以及一些适合家庭的活动，如以龙猫为主题的游乐场和单列车。

Yeah. As you arrive at the airport, if you take the monorail from the station into central Kuala Lumpur, then you see the old prison.

对，抵达机场以后，乘坐单列车前往吉隆坡中部，就可以看到那座古老的监狱。

The city does have a monorail, but it's a single  line and it misses lots of the big attractions.

这座城市确实有单铁路，但它是一条单铁路，而且会错过很多大景点。

Starting in 2000, Dubai has built several  artificial islands — all of them huge engineering projects — which are now filled with  apartments, hotels, a waterpark — even a monorail.

从 2000 年开始，迪拜建造了几个人工岛——所有这些都是巨大的工程项目——现在到处都是公寓、酒店、水上乐园——甚至还有单铁路。

Every two and a half minutes a bell and the screech of whistles announced the departure of one of the light monorail trains which carried the lower caste golfers back from their separate course to the metropolis.

每隔两分半钟就有铃声和汽笛宣布一列轻便单火车开出，那是运载下层种姓的球客们从各个高尔夫球场回都市去的。

While nothing like this has really ever been built  before, these pods would, in effect, function like today's suspended monorails which do typically  reach speeds of 80 to 100 kilometres an hour, just without a half-kilometre  drop beneath them (source).

虽然以前从未真正建造过这样的东西，但实际上，这些吊舱的功能就像今天的悬挂式单列车一样，常可以达到每小时 80 到 100 公里的速度，而且下方没有半公里的落差（来源）。