" The mistress has been dead this mony a year" .

“已经死了这年了”。

" " The mistress has been dead this mony a year." " Have you lived with the family long?

“ ”已经死了年了。”“你和在起很久了吗？

" I believe, " she said, " I was quite mista’en in my thoughts of you: but there is so mony cheats goes about, you mun forgie me" .

“我相信，”她说，“我对你的看法是完全错误的：但是骗子太多了，你不能原谅我”。