Um, Mr. Noah, how do you navigate belongingness?

诺亚先生，你是怎么找到归属感的？

It will be easier for you to navigate.

这样你就更容易浏览内容了。

Not everyone will successfully navigate the shifting jobs market.

并非每个人都能成功应付正在变化的就业市场。

I wanted to know how they personally navigated this dichotomy.

我想知道他们从个人角度是如何处理这种分歧的。

Navigating a difficult bureaucracy, some find ways to stay.

在困难的官僚机构中，有些人找到留下来的办法。

And that's what the candidates are needing to navigate.

而这正是候人需要把握的方向。

So how do we navigate this?

那么我们如何应对这种情況呢？

And no matter what happens, it means all parties involved will be navigating unchartered waters.

无论结果怎样，这都意味着各方将涉入未知的领域。

So that's something that we're having to navigate through ourselves.

所以这是我们必须自己解决的问。

This lecture is about how fish with poor vision navigate their environment.

这个演讲讲的是视力不好的鱼如何在环境中航行。

But is that good enough for it to navigate through the world?

但是这个气球已经足够好到 可以周游世界了么？

Maria offers advice about how she navigated the challenges she confronted at Princeton and beyond.

玛丽亚就自己如何应对普林斯顿大学及其他学校的挑战提出了建议。

Because every time that God navigates my ship, there's nothing cerebral going on.

因为每次上帝在我的船上导航时，都没有什么理性的事情发生。

Previous studies have shown that these beetles navigate by the light of the milky way.

以往研究表明，这些甲壳虫借助银河光线导航。

If you allow me to steer, I can safely navigate us through these dangerous waters.

如果你允许我驾驶，我可以安全地穿过这些危险的水域。

And the thick smoke has made it difficult for crews to navigate the rough terrain.

浓烟使得工作人员很难在崎岖的地形中前行。

We had to navigate them carrying all of our equipment.

我们必须带着我们所有的设备在河中穿行。

There's not enough information out there that people don't know how to navigate that system.

对于人们如何参与到这一过程中来并没有足够的信息。

Like bats, they use echolocation to navigate.

和蝙蝠一样，它们也利用回声定位来导航。

So I'm always navigating through maps.

所以我常常会用谷歌地图。