The final vote was 227 yeas, in favor, to 205 nays, against.

投票结果是227票赞成，205票对。

" Yeas are 222 and the nays are 190."

" 222票赞成，190票对。"

" The ayes are 232. The nays are 197."

" 赞成票232票。对票197票。"

The yeas are 241 and the nays are 190.

在边境墙问题上，赞成票是241，对票是190。

On this vote, the yeas are 422, the nays are zero.

在这次投票中，赞成422票，对0票。

On this vote, the yeas are 63, the nays are 36.

在这次投票中，赞成票为63票，对票为36票。

On this vote, they yeas are 50, the nays are 50.

在这项投票上，支持票为50票，对票也是50票。

And that is where we will ring, nay rock, in the new year.

我们就在迎接新年钟声还有在新的一年里狂欢。

On this vote, the yays are 305. The nays are 102. The motion is adopted.

在该法案的投票上，赞成票有305票，对票是102票，因此该动议通过。

I haven't worked out a long-term plan for them, nay, not even a short-term one.

“倘使有人要，我愿意把他们送给人家！”我常常这样说，当我厌烦孩子的时候。

" The yeas are 44, the nays are 56. The motion is not agreed to" .

" 赞成四十四票，对五十六票。这项动议未获同意。"

" On this vote the yeas are 285, the nays are 144, the motion is adopted."

“这次投票支持票为285，否定票144个，这次提议通过。”

Then she said, I desire one small petition of thee; I pray thee say me not nay.

‘我有一件小求你，望你不要推辞。’

It's our Nene Goose, so you can whip and nay nay.

这是我们的 Nene Goose， 所以你可以鞭打， 不，不。

Taking advantage of free booze - yea or nay?

利用免费酒▁-▁是或否?

Nay, nay, shut the book, " she said. "

“不，不，上书，” 她说。

Always dignified, nay imposing, she could still be familiar.

永远端庄，不威风，她仍然很熟悉。

'But most from me? Nay then, I entreat you, Matilda...'.

“但大部分来自我？不，我恳求你，玛蒂尔达...... '。

" Yes, yes" ! said Mr. Poyser. " We'll have no nay" .

“是的是的” ！ 波伊瑟先生说。“我们不会拒绝” 。

Returning from the glaciers shortly afterward, nay worst fears were realized.

不久之后从冰川返回， 最糟糕的恐惧发生了。