Nostalgia is the present enhanced by an editing machine.

怀旧是被剪接过的当下。

And of course, nostalgia plays its part.

当然，对往事的怀念也是原因之一。

This is just like nostalgia in a cone!

真的就是甜筒里的怀旧。

Nostalgia means thinking about the past with a mixture of warm feelings and sadness.

Nostalgia 是指悲喜交加的情绪回忆过去。

So I love your " Future Nostalgia" tattoo.

我很喜欢你的“Future Nostalgia”文身。

There is nostalgia from perhaps the older generation.

怀旧一般是老一辈人做的事。

First off, it should be noted that I have no nostalgia whatsoever towards the original Top Gun.

首先需要明的是，我并不怀念原版《壮志凌云》。

The other side to this is familiarity and Nostalgia.

另一方面是熟悉和怀旧。

It makes me feel goosebumps and a sad nostalgia.

这让我起了鸡皮疙瘩，还有一种伤感的怀旧。

You come here because you want that nostalgia and that tradition and that food that you know and love.

人们来这里是因为怀旧情怀和往日传统，还有你熟悉和喜爱的食物。

However, there's always the angle of convenience and nostalgia.

然而，总是有方便和怀旧的角度。

It requires skills, mastery of ingredients and nostalgia.

它需要技巧，对食材的及对家乡的思念。

Well, Rob - we can talk about your nostalgia right after these examples.

好的，罗布，我们可在这些例句之后再谈你的怀旧之情。

The last person to die from nostalgia

但很快在英国也有案例开始出现了。

Nostalgia for ink on paper and the rustle of pages aside, there's plenty of incentive to ditch print.

撇开对油墨字纸张和翻页的沙沙声的怀念，舍弃纸质版的动机还是很充分的。

It gives a real and authentic " feel" , nostalgia and satisfaction among them.

它给了他们一种真实的“感觉”，怀旧和满足感。

Accident has cast them amid certain surroundings, but they have always a nostalgia for a home they know not.

机缘把他们随便抛掷到一个环境中，而他们却一直思念着一处他们自己也不知道坐落在何处的家乡。

Nostalgia, yes, but also smart sales tactics, strategic expansions and unlimited supply.

怀旧，是的，但也有聪明的销售策略，战略扩张和无限供应。

They are often collected, both for nostalgia and for their aesthetic colors.

经常有人收藏弹珠，既是为了怀旧，也是为了好看的颜色。

But wok hei also tastes like nostalgia.

但锅气也有家乡的味道。