We must trace the source of these noxious gases.

我们必须查出毒气的来源。

But pack rats seem to eat these noxious shrubs with impunity.

而林鼠似乎吃下这些有毒物质后身体并没有出现问题。

The air had a noxious, almost pungent, smell that makes eyes water.

空气是那种有毒的刺激性味道，会令眼睛流泪。

Well, we'll just see how your noxious gas fares against my cinnamonapplescented aroma therapy candles.

那我们就来看看你的有害气体跟我的果芳香蜡烛 哪个更厉害。

Milkweed is slightly toxic-the plant evolved its noxious substances to keep herbivores from chowing down on the leaves.

乳草有轻微毒性，这种植物进化出有害物质是为了防止食草动物吃它的叶子。

Oh, if only we had the chemical methods that would enable us to drive out this noxious gas!

啊！我们为什么没有方法来消除这种有害的气体呢！

And, when the wind changes, it brings a noxious reminder that they're camping on an active volcano.

当风向变化的时候，吹来的有毒气体时刻提醒着在活火山安营的他们。

Hardly the sort of stuff that we would associate with life, and yet from this noxious stew life formed.

我们几乎不会把这些西生命联系起来；然而，在这有毒的混杂物中，生命形成了。

" Noxious" is actually a word which means to make you sick. If something is " noxious" ...

“有毒” 实际上是一个词， 意思是让你生病。 如果某物是“有害的” . . .

For farmers willing to try these new technologies, the possibility beckons of eliminating the most noxious pest of all: waste.

对于愿意尝试这些新技术的农民来说，可以消除最有害的害虫：浪费。

Hot ash and noxious gas billow out in a wave known as a pyroclastic surge.

炽热的火山灰和有毒气体以一种被称为火山碎屑潮的波浪形式涌出。

He approved nuclear deterrent, so his novel was described as noxious reading.

他赞成核威胁力量，于是他的小说被形容成有害读物。

And even sea slugs flinch when they know they're about to receive a noxious stimulus.

甚至海蛞蝓在知道自己即将受到有害刺激时也会退缩。

It was destiny, inexorable destiny that had accomplished the work of equity by slaying the noxious beast.

是命运，无情的命运通过杀死这头恶兽完成了公平的工作。

So if you're doing some chemistry that might contain some noxious fumes, that goes on in here.

所以如果你正在做一些可能含有一些有毒气体的化学反应， 那就在这里继续。

I guard myself against saying that intelligence does not matter; the fool is ever as noxious as he is wearisome.

我避免说智力无关紧要； 傻瓜既令人厌烦又令人厌恶。

Rank and noxious weeds had overspread the once cultivated field—serpents sunned themselves on the doorway of the crumbling cabin.

恶毒的杂草已经覆盖了曾经耕种的田地——蛇在摇摇欲坠的小屋门口晒太阳。

His gloom seeped through the house, oozing under doorways like some noxious gas, so that all of them became infected by it.

哈利没有把这隐隐的怀疑向小天狼星提起。

The Matis also drop a noxious plant juice into their eyes to sharpen their senses and focus their minds on the hunt.

马蒂人还在眼睛里滴入一种有毒的树汁来刺激自己的意识 把注意力集中在狩猎上。

Two telescopes in Hawaii and Chile spotted the chemical signature of phosphine, a noxious gas that is associated with life on Earth.

夏威夷和智利的两台望远镜发现了磷化氢的化学特征，磷化氢是地球上一种生命有关的有毒气体。