This oleaginous formation is soon broken up, however, and diffused and rubbed evenly into his scanty apparel, by sitting down, rolling over, crossing his legs while resting on logs, etc., making shirt and trousers water-tight and shiny.

然而，这种油腻的结构很快就被打破了， 通坐下、翻身、盘腿在圆木上等等， 扩散并均匀地涂抹在他单薄的衣服上，使衬子不透水而且闪闪发亮。