Fighting erupted on the city's outskirts. Residents said they could hear shelling and gun fire.

荷台达郊区爆发冲突。市民称他们听炮声。

Next on our list, we have the word outskirts.

下一个是边缘地带。

If it's really outside the center, then it's the outskirts.

如果它距离中心很远，那么它就是郊区。

You had dirty factories that were moved to the outskirts of cities.

那些污浊不堪的工厂都搬郊外。

It introduced readers to the city's southern outskirts, and threw in sex, drugs and rock'n'roll.

这部小说引领读者深入伦敦南郊，其间穿插着性，毒品与摇滚乐。

There's industrial pollution from the outskirts.

有来自郊区的工业污。

But it is a little different from outskirts.

但它跟边缘地带有点区别。

It's in the outskirts of Manchester or it's on the outskirts of Manchester as well.

曼彻斯特的郊区（in/on）。

Matthew Chance, CNN, on the outskirts of Kyiv.

马修-钱斯，CNN，于基辅郊区报道。

No, we used to be on an industrial estate on the outskirts of York.

不是这样。我们过去一直约克外面的一个工业区。

Bureau of Weights and Measures on the outskirts of Paris.

保险箱国际计量局的地下室里。 最後，国际计量局郊外。

This is a city called Kawasaki on the outskirts of Tokyo.

这起案件发生东京近郊的川崎市。

A vehicle laden with explosives hit the military base on the outskirts of Ghazni city.

一辆满载炸药的汽车袭击加兹尼郊区的军事基地。

They settled into a beautiful villa on the outskirts of Havana.

他们哈瓦那郊区的一座美丽的别墅安顿下来。

We are here on the northern western outskirts of Kyiv, at the entrance to a place called Irpin.

我们现位于基辅西北郊，这里通往一个叫伊尔平的地方。

Suspected Boko Haram militants have attacked the outskirts of a state capital in the northeast of the country.

博科圣地激进分子嫌疑人袭击该东北部州首府郊区。

Those are probably clouds of pristine gas in the galaxy's outskirts that are studded with Population III stars.

这些可能是银河系边缘的原始气体云，其中缀满第三星族恒星。

But there are some cheaper options on the outskirts of the city.

但城郊也有一些更便宜的选择。

The squalor of that little house on the outskirts of the pueblo!

村庄附近那小屋可真肮脏！

Reports say the rebels managed to capture several important buildings before being driven back to the city's outskirts.

有报道称叛军显示被赶该市郊区，然后设法占领几个重要建筑。