After ovulation, the ovaries enter the luteal phase, which lasts for the two weeks following ovulation.

排后，巢进入黄体期，持续到排后两周。

The contraceptive suppresses ovulation for only a few years.

这种避药只会抑制排几年。

Hey, where are all my ovulation sticks? There's only one here.

嘿，我其他的排测试剂呢？ 只剩下一个了。

The next stage is known as ovulation and is when the woman is most fertile.

下一个阶段被称为排期，这最具生育能力的阶段。

PMS involves negative behavioral, cognitive and physical symptoms from the time of ovulation to menstruation.

经前综合征包含了负面的行为、认知 和身体上的一系列症状，从排期延续到月经期。

High prolactin levels inhibit hypothalamic GnRH production, therefore inhibiting ovulation and menstruation.

高泌乳素水平抑制下丘脑产生GnRH，从而抑制排和月经。

Specifically, ovulation doesn't occur, so progesterone levels don't rise enough to inhibit LH production.

具体来说就没有发生排，激素水平升高不足，没能抑制LH的产生。

The dominant follicle completes its third stage of development in a blaze of glory called ovulation.

优势泡就即将开始它成熟过程中的第三个阶段，这个光荣的阶段叫做排。

And it's laid down to gather together calcium for calcium-carbonate eggshells that they are making during ovulation.

它储存和积累钙元素，用于形成排期间由碳酸钙构成的蛋壳。

This is called ovulation, and it usually happens ten to sixteen days before the start of a period.

这就排现象，排通常发生在月经前的10到16天。

Luteinized theca cells respond to the low LH concentrations after ovulation by producing more progesterone.

LH水平降低会使黄素化的内膜细胞生成更多黄体酮。

Without FSH, estrogen levels fall, and the amount of LH goes back to the level before ovulation.

没有了FSH的刺激，雌激素水平开始降低，LH的水平也会回到排前。

Hey, where are all my ovulation sticks?

其他的排测试棒呢？

In one study, a group of women at different points in their ovulation cycles wore the same T-shirts for three nights.

在一个研究中，一组处于不同月经周期的连续三个晚上穿着同样的T恤。

For example, many IUDs, or intrauterine devices, contain synthetic hormones which suppress ovulation.

例如，许多宫内节育器或宫内节育器含有抑制排的合成激素。

She wants a baby so bad, she even got an ovulation app on her phone.

她超级想怀上孩子，手机上还下了一个排提醒软件。

So, during ovulation, the follicle ruptures and releases the egg, which inadvertently leads to epithelial cell damage.

在排过程中，泡破裂，母细胞释出，也无意中导致了上皮细胞的损伤。

After ovulation, the secondary oocyte makes a very quick journey through the peritoneal space and lands in the fallopian tube.

排之后，次级母细胞会快速地通过腹膜，最后落入输管。

Alternatively, if the dominant follicle ruptures but then closes up again after ovulation, this is called a corpus luteal cyst.

还有一种情况，优势泡破裂了，但在排后再次闭合，形成黄体囊肿。

If an egg, released during that month's ovulation, is in the tube, one sperm has a chance to fertilize it.

如果当月排期间释放的子在试管中，一个精子就有机会使其受精。