Nash is, to many, the Regency architect par excellence.

在许多人看来，纳什是杰出摄政时期风格建筑师。

The TV programme was not up to par tonight.

今晚切目不如往常好。

She turned out to be an organizer par excellence.

结果表明她是个优秀组织者。

As actors, I would say they were on a par.

作为演员来讲，我觉得他们不相上下。

These 2 things are on a par (with each other).

这两件东西是同等。

Methods All patients with dislocated-lens underwent pars plana vitrectomy and lensectomy.

方法采用睫状体平坦部玻璃体切除术切除脱位晶状体。

He doesn’t think his salary is on a par with his position in the company.

他觉得自己工与在公司里地位不相符。

This currency exchanges at par.

这货币平价兑换。

Your shares are at par.

你股金与面价值相等。

Early Binding Updates mitigate this issue by already using a new care-of address in par allel with testing it.

早期绑定更新)通过在测试阶段使用新转交地址缓解了这个问题。

PepTalk has its proprietary technology in this area and its core technologies are on par with world leading competitors.

公司专门从事移动多媒体即时通软件开发和服务。具有自主知识产权核心技术。技术能力在国际同行中处于领先地位。

10 cases of CRF with SHP were treated with parathyroidectomy combined with par athyroid tissue transplantation in forearm from 1995 to 2001.

对1995年12月～2001年9月经此方法治疗10例患者行回顾性分析，并从定位诊断、手术适应证、围手术期处理等方面行讨论。

If, during this period, a high-grade, noncallable, long-term bond with a 12 percent coupon had existed, it would have sold far above par.

如果在这一时期，一个高等级，无法回购12%息率长期债券存在话，也会卖远远超过面价值。

Conclusion Selenium can promote the function of the ACTH positive cells in the pars distalis of rat pituitary with colon mucosa cancer induced by AOM.

结论 硒可增强AOM所致大鼠结肠癌形成过程中垂体远侧部ACTH阳性细胞功能。

Objective: To observe the effect of selenium on the TSH positive cells in the pituitary pars distalis of rat with colon mucosa cancer induced by azoxymethane (AOM).

观察硒对氧化偶氮甲烷(AOM)所致大鼠结肠癌形成过程中，垂体远侧部促甲状腺激素(TSH)阳性细胞影响。

The results showed that doing Baduanjin is helpful to strengthen the heart and lung functions, keep body appearance and increase pars of the body qualities for the non-PE majors.

结果表明，八段锦练习对非体育专业大学生心肺功能、身体形态、以及部分身体素质具有积极促和改善作用。