Close your peepers for one hot second and imagine this.
闭上眼 一秒钟 想想看。
Whether you're a casual leaf peeper or a card-carrying botanist, a staunch New Englander or a Caribbean beach bum, there's plenty to love about foliage - though the pronunciation of foliage has long been a point of contention among English speakers.
无论您一个随意的树叶观察者还一位名副其实的植物学家、一个坚定的新英格兰人还加勒比海海滩的流浪汉,树叶都有很多值得喜爱的地方——尽管树叶的发音长期以来一直英语使用者争论的焦点。