" Are you drunk? Go away and stop that pounding" .

" 喝醉了吗？走开，别烦了。"

The ceasefire follows an intense pounding of rebel-held district by government forces.

在停火之前，反对派控制的地区连续遭到政府军的重创。

Israeli forces are battling militants in Southern Israel and have been pounding Gaza with airstrikes.

以色列军队正在以色列南部与武装分子作战，并对加沙进行空袭。

Harry looked behind him, his heart pounding.

哈利朝他身后看，直跳。

Like, I can feel my heart pounding.

我可以感觉到自己的在跳。

Again came the pounding. Louder. More urgent.

敲门声再次传来。越来越大，越来越急促。

I was sweating and my heart was pounding.

手都是汗，直跳。

The big bombers join in pounding the shoreline.

大型轰炸机加入战斗扫平海岸。

Heart pounding, Arya managed the tiniest of nods.

艾莉亚的咚咚直跳，她勉强点了点头。

His head was pounding. " Daenerys must be told" .

他的头隐隐作痛。" 此事必须报告丹妮莉丝。"

You know, the heart starts pounding.

脏开始扑通扑通地跳。

Syrian warplanes are pounding the area.

叙利亚战机在这个地区巡。

Or is it my heart pounding?

还是我的在跳？

He felt his heart pounding fiercely in his chest.

他感觉到脏在胸腔里剧烈地跳动。

Someone was pounding on the door of the building.

有人来敲门。

They have been pounding onto Kobani for months now.

数月间他们一直对科巴尼发动着攻势。

The river is swollen from the storms pounding California.

袭击加利福尼亚州的猛烈的暴风雨使河水上涨。

Harry sat bolt upright, his heart pounding, his bandage turban askew.

哈利腾地坐了起来，嗵嗵地跳着，绷带歪到了一边。

" The whole story? " Harry repeated, a furious pounding in his ears.

“全部内情? ”哈利重复道，耳朵里有一种激烈的撞击声。

The next day, Lant sat me down. My heart was pounding.

第二天，兰特找我谈话，我紧张得要命。