He has a medical condition which precludes transfer.

身体有状况 不适合现在转送。

I am precluded from speaking on that topic.

我不能说。

These circumstances do not preclude them from being regarded as heroic figures today.

这些情况并不妨碍们在今天被视为英雄人物。

Military activity with Russia does not preclude the fact that we have differences with the Russians over Bashar al-Assad.

虽然与俄罗斯展开军事行动，但这并不能除我们在阿萨德一事上没有分歧。

He said such international efforts would help preclude a fully-fledged war with Russia.

说这类国际帮助能为与俄罗斯的全面战争做好准备。

732. This measure may preclude the exclusive agency from selling crucial crude oil.

这个措施可以除对关重要的原油的销售的独家代。

With NFTs, my owning something doesn't preclude others from enjoying it.

有了 NFT，我拥有的东西并不妨碍其人享受它。

Not normally, but I mean, that doesn't preclude the possibility.

正常情况不会 但我的意思是 也不能除这种可能性。

However, her humility didn't preclude a few appearances at air shows and two attempts at record-setting in the LA area.

然而，她的谦逊并没有妨碍她在航展上露面，并两次尝试在洛杉矶地区创下纪录。

It precludes others from enjoying what you own.

它会阻止其人享受您拥有的东西。

But for the moment his sense of relief was so great as to preclude all other feelings.

但此刻如释重负的感觉是如此强烈，以除了所有其的感觉。

Does that preclude you from doing business with him or them again?

这是否会妨碍您再次与或们开展业务？

I don't want to try to preclude it one way or another.

我不想尝试以某种方式除它。

Nothing. I looked through the bylaws and precluded potential litigation.

没有啊 我只是看了遍公司章程除了潜在的法律争端。

Then I'm afraid you're precluded from convincing me to take him off this case.

恐怕你也不能说服我不让负责这个案子。

Then I move to preclude the jury

那么我要求阻止陪审团接受胁迫辩护由。

Let me do the things that your position precludes you from doing, the dark choices, the distasteful wet work.

你的职位妨碍你做的事我来做，比如不光彩的选择 暗箱操作。

So about 95% of all jobs, the dexterity of the fingers precludes conventional robotic systems from doing them.

因此， 在大约 95% 的工作中，手指的灵巧性使传统的机器人系统无法完成这些工作。

By providing for him a suitable helpmate she would preclude the dangerous awakening in him of sentiments reciprocating her own.

通过为提供一个合适的帮手，她可以防止危险地觉醒对她自己的感情的回报。

The carrying trade, though it deserves no preference, ought not to be precluded, but to be left free, like all other trades.

套利交易虽然不值得优先考虑，但不应该被除，而应该像所有其交易一样免费。