Despite a purported ceasefire, renewed violence broke out in eastern Ukraine.

虽有停火协议在先，但在乌克兰东部又发生了暴力事件。

" We haven't found any whiskeys purported to be from the 19th century that are genuine."

“就这些声称产于19世纪的威士忌而言，我们尚未发现任何一瓶是真货。”

Eventually, this image spread to textbooks and classrooms as a purported truth of how we experience taste.

最终，这幅图像传到了教科书和教室里，被当成我们如何体验味觉的真相。

Kate Bartlett reports critics say the incident calls into question Pretoria's purported neutral stance in the Russia-Ukraine conflict.

凯特·巴特利特报道说，批评人士表示，这一事件使人们对比勒陀利亚在俄乌冲突中所谓的中立立场产生了质疑。

Omar Abdullah had been declared to be a threat to public order for his purported ability to mobilize voters.

奥马尔·阿卜杜拉因其所谓的动员选民的能力而被判对公共秩序构成威胁。

Twitter has suspended a number of fake accounts which purported to be run by black supporters of Donald Trump.

推特已经封禁了一些虚假账户，这些账户声称是由唐纳德·特朗的黑人支持者运营的。

When you look closer at the other purported health benefits of drinking alkaline water, the evidence just isn't there.

当你想仔细琢磨一些引用碱性水传说中的健康益处时，却没有证据。

Unfortunately, it's been purported that diet sodas have its own set of issues and aren't good for you either.

不幸的是，无糖汽水也有问题，对人体同样有危害。

We've seen some images that are purported to be of the attacker, but we're only just learning about this.

我们看到了一些据称是袭击者的照片，但是详细信息刚刚浮出水面。

One purported advantage was not mentioned, though.

不过，没有提到一项据称的优势。

It's purported to boost performance, improve fuel economy, and extend engine life.

它旨在提高性能、提高燃油经济性并延长发动机寿命。

Aside from its purported mystical properties, fonio is a miracle grain in many aspects.

除了其声称的神秘特性外，fonio 在许多方面都是一种神奇的谷物。

The puss wanted to leave, and this purported his failure.

少女想要离去，这意味着他的失败。

Consider the sinister " Momo Challenge" , a purported online threat targeting children, which sparked global panic.

想想险恶的“Momo挑战”，这是一种针对儿童的在线威胁，引发了全球恐慌。

And it's and it's purported to be a map of outages of all of the machines.

它据称是所有机器的停电地图。

Seneca was purported to have only become involved when his nephew, Annaeus Lucanus, better known

据说，塞内卡只是在他的侄子安纳乌斯·卢卡努斯 (Annaeus Lucanus) 更加出名时才参与其中。

It might also be hard to mesh a notion such as the purported intrinsic value of people.

可能也很难将诸如人们所谓的内在价值之类的概念结合起来。

And of course, this was against the background of what were purported to be newly mobilised soldiers.

当然，这是在所谓的新动员士兵的背景下。

On this date in 1918, the purported assassin, a 28 year old female revolutionary named Fannie Kaplan.

1918 年的这一天，所谓的暗杀者是一位 28 岁的女革命家，名叫范妮·卡兰 (Fannie Kaplan)。

And here is the truth of the purported gender equality of Book IV of the Republic.

这就是共和国第四卷所谓的性别平等的真相。