On the village green, the queen's men built their pyre.

后党人士在村落的公共草地上搭起火刑架。

There is one place, Creststone in Colorado, that does allow a funeral pyre.

有个地方，科罗拉多州的克雷斯特斯通，确实允许火葬堆。

Everywhere I looked, there are funeral pyres burning.

目之所及，皆是火葬柴堆在燃烧。

" He has lit funeral pyres in every house, " she cried in a video by The Caravan magazine.

她在《商队》杂发布的视频中喊道，" 他在每家每户都点燃葬礼的柴堆。"

" Are funeral pyres and Viking funerals a thing anymore? "

“火葬堆和维京葬礼还存在吗？”

In normal times that any given point, there are a maximum of 4 pyres burning.

在通常情况下，最多会有4个火葬柴堆燃烧。

The lighting pyres are in between platforms because there's not enough space.

因为没有足够的空间，火葬平台之间也燃起火葬柴堆。

They walked to the pyre, and their step did not falter.

他们走向柴堆， 脚步没有停顿。

Ramdas set fire to the funeral pyre.

【funeral】拉姆达斯点燃火葬柴堆。

And I found the remains of my father in the funeral pyre.

在火葬柴堆里找父亲的遗体。

They brought the Transgressor out into the square and they led them to the pyre.

他们把 Transgressor 带广场上， 然后把他们带火葬场。

Bernard Huddlestone, although God knows what were his obsequies, had a fine pyre at the moment of his death.

Bernard Huddlestone，虽然天知道他的葬礼是什么，但在他死的那刻有个很好的柴堆。

Don't ask me to stand aside as you climb on that pyre.

若您爬上卓戈的火葬台 休想叫袖手旁观。

Burial places in the capital, New Delhi, are running out of space. Funeral pyres light up the night in some cities.

首都新德里的墓地已经没有埋葬空间。在些城市，葬礼的火堆照亮夜晚。

The day did come, he put on his pajamas and lay on the pyre, and died.

这天终于来临。他穿上睡衣，躺在火葬用的柴堆上死。

But someone whose brilliance had flamed across the human firmament as Clay's had should have a hundred-foot pyre.

但是像克莱那样的才华横溢于人间苍穹的人应该有百英尺高的柴堆。

The ashes of the original British pyre which blazed from that summit lay fresh and undisturbed in the barrow beneath their tread.

最初不列颠人在山顶上点燃柴垛焚烧尸体，灰烬如新，点没动地埋在他们脚下的古冢里面。

He stood, took his wife in his arms, and, amidst a cloud of smoke, descended from the pyre.

他站起来，抱起妻子，在浓烟中从火堆上走下来。

A large funeral pyre is built, usually alongside a river, and the body of the deceased is placed on top.

通常在河边建造个大型火葬柴堆，将死者的尸体放在上面。

Is it so far from madness to wisdom? Dany asked. Ser Jorah, take this maegi and bind her to the pyre.

" 疯狂与智慧，真有那么大差别吗？" 丹妮问，" 乔拉爵士，将这巫魔女绑上火葬台。"