The raccoons' upward journey began on Monday.

浣的攀爬之旅始于周一。

" She just told me to shut up and get on with transfiguring my raccoon."

“她只是叫我闭上嘴巴，专心给我的浣变形。”

The raccoon get through the dog door again?

又有浣从狗洞来了吗？

And I looked down and it's a raccoon that had just grabbed my leg.

我低头一看，原来是一只浣在扒我的腿。

No raccoons were harmed in this exercise.

在这次事件中没有浣受。

Raccoons are very good at living amongst us.

浣很擅长和我们活在一起。

Unless Leonard's apartment also has a raccoon that chews its way in on cold nights, go there!

莱纳德那里不像车库晚上冷会有浣去，去他那吧!

But the Glades also have lots of raccoons and possums.

但这里也有很多浣和负鼠。

And not so much of a... friend as a raccoon.

与其说是朋友 不如说是浣。

If this was your second run in with a raccoon.

如果这是你第二次遇到浣。

We have had some problems with raccoons getting into the trash.

家里几个浣玩具被我扔到垃圾桶了。

Baby raccoons don't leave the den for the first few months.

小浣在头几个月里不会离开巢穴。

Hey! What was those screeching in the garage? Are the raccoons back?

车库里的叫声是怎么回事？浣又回来了嘛？

Like… never try to take a tennis ball away from a raccoon.

比如说… … 千万别从浣爪下抢走网球。

On Tuesday, the raccoon slowly climbed the building.

周二，浣慢慢爬上了建筑物。

You remember last summer when we get the raccoon stuck in our chimney?

记不记得去年夏天我们把浣卡在烟囱里？

Bison bring a " buffaload" of anxiety and it's hard to track down raccoons because of their " masks" .

野牛带来了焦虑，由于浣戴着“面具”，很难找到它们。

Those could easily be raccoon prints.W-w-what about those scratch marks over there?

可能单纯地是浣的脚印。那边的那些抓痕呢？

If you are a coyote or a raccoon, though, buckthorn is a good thing.

对于土狼和浣，鼠李属植物可是好东西。

I looked back at the raccoons. Are there bad guys here? I asked them.

我扭头看看浣。“这里有坏家伙吗？”我问它们。