The survey respondents were quizzed about their emotional wellbeing.

受访者被问及他们情绪健康状况。

Respondents were asked October 11 to 13.

受访者是在10月11至13被问及。

NPR did some follow-up interviews with poll respondents.

美国国家公共电台对民意调查对象进行了一些后续采访。

(Another 9 percent of respondents were undecided).

（另有9%受访者拿不定主意）。

He scheduled a rendezvous with the only respondent on a cold, Sunday afternoon.

他和唯一回覆人约好在寒冷后见面。

They asked half the respondents how important GPA should be in determining admissions to the UC system.

对于被调查者，研究者问其中一半人加州学系统录取过程中，GPA 重要性应该有多少。

Is there any agreement among respondents about what happened that day?

被调查者对那天发情有什么一致看法吗?

" In supermarkets, I buy without looking, " said one respondent.

“在超市里，我不看就买，”一位受访者说。

More than half of British respondents usually tell pollsters they favour gay marriage.

民意调查显示，英国超过一半受访者都支持同性婚姻合法化。

One study found that three in four respondents yelled at their computer.

一项研究发现，四分之三受访者称曾对自己电脑喊叫过。

That's Reuters respondent Rachel Graham reporting.

以上是路透社记者雷切尔·格雷厄姆发来报道。

The respondents had to rate the extent of their agreement.

受访者必须根据其认同程度进行评分。

Only a third of the respondents correctly nailed the bed bug.

结果只有三分之一调查对象正确地识别出了臭虫。

Ninety percent of those respondents said they were pleased with the changes.

90%受访者表示，他们对这些改变感到高兴。

The respondent lists all options and chooses one in the opening sentence.

答题者在开头句子里列举了所有选项并选择了一个。

Meanwhile, 36.8% of respondents said they preferred their ketchup in the cupboard.

与此同时，36.8% 受访者表示，他们更喜欢把番茄酱放在橱柜里。

Over 80 percent of the respondents said they agreed with the approach.

超过 80% 受访者表示赞同这种做法。

Next, we heard how the respondent handled the disagreement.

接下来，我们听到答题者如何处理分歧。

And about 62 percent of respondents said self-driving cars would not make them more productive.

约62%受访者认为，自动驾驶汽车不会使他们更有效率。

The margin of sampling error for all respondents is plus or minus 3.7 percentage points.

所有受访者抽样误差范围为正负3.7个百分点。