Didn't I just tell you that we needed that roughness to keep the device together?

我有没有告诉你们，我们需要那个粗糙面来保持设备相互连接？

Penalty flags thrown for unnecessary roughness and for excessive cuteness.

狗狗们因要的粗鲁和过分的可爱行被罚旗。

It's the roughness of the two pieces that make them stick together.

是粗糙度让两片东西能相互粘牢。

These people were very rough in their ways. But behind the roughness they were good men.

这些人的生活方式很粗野。在粗野的背后，他们是好人。

You can feel their shape and roughness between your fingers and if you focus, see them individually.

你可以用手指感受到它们的形状和粗糙度，如果你集中注意力观察的话，甚至可以看到它们的个体。

You see, at the high speeds for 5G the signal has to travel close to that roughness.

在 5G 的高速，信号得靠近粗糙面传输。

She had often to address passengers with direct speech, and this had given her a certain roughness and originality of manner.

她须常常用直接的语言向旅客们讲话，这就使得她带着一种相当粗鲁和独特的仪态。

So at least this time the ball the right amount of roughness and flew further than the 2010 ball.

所以这次，球至少有了适当的粗糙度，而且飞得比2010年的足球远。

" I don't mind her roughness one bit" .

“我一点都介意她的粗鲁” 。

But it lacked the roughness and humidity of the finest grass.

它缺乏最好的草的粗糙度和湿度。

Cities are full of roughness and shadow, texture and color.

城市充满了粗糙和阴影、纹理和色彩。

And in painting, the painters are able to create an illusion of smoothness or roughness.

在绘画中，画家能够创造出光滑或粗糙的错觉。

He had not even remembered that it was low-pitched, with a faint roughness on the consonants.

他甚至记得它是低音调的，辅音略带粗糙。

You can have some of that roughness of the campsite and also the luxury of staying at the resort.

您既可以体验露营地的粗犷，也可以享受住在度假村的奢华体验。

16-16 He climbed back to the diving rock and sat down, feeling the hot roughness of it under his thighs.

屁股 ，他爬回到那块跳水的岩石上坐了来，觉得屁股的岩石又热又粗糙。

My character, as I'm sure you can tell just from the last minute I've been on stage, has a roughness and a toughness to it.

我的性格，我相信你们从我上台前的最后一分钟就能看出来，有一种粗犷和坚韧的感觉。

The roughness of the archaic foundations looked stronger and larger in scale for the refinement and certainty of the arcade.

了拱廊的精致和确定性， 古老地基的粗糙度看起来更坚固、规模更大。

But some preliminary vibrations could soon be felt over the boat's hull. I heard its plating grind against the limestone roughness of that coral base.

可是，久就在船身上感到有些作前奏的抖颤。我听到珊瑚石上石灰质形成的乎表面在船边上摩擦，沙沙作响了。

She felt roughness in the strap against her left arm, realized the strap had been almost severed, would snap at a sudden jerk.

她感觉到左臂上的带子有些粗糙，意识到带子几乎被切断了，突然猛拉一就会折断。

Then imagine instead of the black or grey or chestnut back of the horse the soft roughness of golden fur, and the mane flying back in the wind.

再想想黑的、灰的或栗色的马背换成了柔软的金黄色皮毛，鬃毛在风中飞舞。