We must all do the seemingly impossible.

我都必须做看似不可能事。

It's a vicious cycle, with seemingly no reprieve.

这是一个恶性循环，似乎没有喘息机会。

All virtual facing a seemingly never-ending contagion.

实际上，我着一场似乎永不停止传染病。

Seemingly, all supervision had been jettisoned.

船上似乎失去了一切监督。

A number of factors converge to create the lake's seemingly everlasting storms.

几个条件共同作用导致了 这个湖泊似乎永不停歇暴风雨。

Carlos decided to attempt the seemingly impossible.

Carlos尝试看起来是不可能。

They hung there, seemingly self-sustained, as though watching.

两幅画悬在那里，像靠自己力量支撑着，在打量着人群。

This sprawling metropolis offers a seemingly unlimited choice of shopping, entertainment culture and dining.

在这座超级都市可以说能够提供购物、文化娱乐和餐饮无限选择。

This explains some of their seemingly strange behaviors.

这能解释部分牠令人困惑行为。

Even seemingly small gestures have made a big difference.

即使是看似小动作也会产生影响。

Seemingly the birth of the modern pumpkin jack-o-lantern.

这似乎是现代南瓜灯起源。

" Dostn't wish wast young again, I say? There's a hole in thy poor bellows nowadays seemingly."

“我说，你是想返老还童吗？你那破风箱已经有洞，漏风了。”

" Yes. To Miss Vye. She has a cannibal taste for such churchyard furniture seemingly."

“是。送给维伊小姐了。她这种教堂墓地里东西像怀有残忍兴趣。”

Yet life does exist in this seemingly barren land.

然而就在这看似贫瘠土地上也仍有生命。

Gerd has never shied away from seemingly impossible questions.

Gerd 从未远离那些看起来不可能问题。

They all are part of a universal language, seemingly.

它似乎都是这个 通用语言一部分。

No, duck hunting seemingly exists as the continuation of a tradition.

不，猎鸭似乎是作为一种传统延续而存在着。

Such people are seemingly in a long-term stress full situation.

这种人似乎长期处于压力满满状态。

The majority of managers seemingly just don't know any better.

多数似乎只是并不比其他人懂得多。

Despite technological advances, Japan is seemingly living on borrowed time.

尽管技术不断进步，但日本似乎还在“苟延残喘”。