The news sent a shudder through the audience.
这消众激动得直发抖。
The sight of the coffin sent a shudder through him.
看到那副棺材，他浑身一阵战。
She gave a little shudder when she touched his clammy hand.
摸到他湿冷的手时，她微微一颤。
I shudder to think of retirement.
我想起退休的事就不寒而。
I shuddered when I heard the gory details.
我到血淋淋的详情,战不已。
He shuddered when he saw the dead animal.
他看见这只死动物时，直发抖。
I shuddered at the sight of the dead body.
我一看见那尸体就战。
I shudder to think when he last had a bath.
我都不敢想他最后一次洗澡是什么时候。
He slammed on the brakes and the car shuddered to a halt.
他猛踩刹车, 车颤抖着停住了。
Until this decade, he shuddered at words like "dear", "honey" and "love", finding them bourgeois and vapidly unrealistic.
近十，于"dear","honey"and"love"这些爱称，他仍会觉得浑身不自在，认为这些词语过于小资、无趣且不合实际。
Craniology, phrenology and eugenics, once-respectable fields of endeavour that are now regarded with a shudder, may shriek from time to time, but few sane people pay attention to them.
这些学科虽然偶尔也会叫嚣一下，但神志清醒的人大多不以为然。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Aunt Petunia gave a little shuddering gasp.
佩妮姨妈倒抽了一口冷气，打了一个寒战。
It gave even my hardened nerves a shudder to look at it.
这场面就是铁石心肠人也会目不忍睹！
She shuddered when I went to kiss her.
当我走过去吻候，浑身一颤。
My body shuddered with giving, and her body shuddered its acceptance.
我身体因为给予惊颤，身体因为接受惊颤。
She took a great, shuddering breath and started again.
纳西莎颤抖着深深吸了口气，又开始说了起来。
Where's the old man now? see'st thou that sight, oh Ahab! —shudder, shudder! ”
那头子现在何处？亚哈啊，你可曾看见这番景象！——真叫人发抖，叫人发抖！”
" Who told you" ? she said, shuddering.
" 谁说？" 哆嗦着说。
Little more than a month later, he shudders at how close ISIS came to seizing Baghdad itself.
一个多月后，想到ISIS如何差点攻陷首都巴格达，他还是会不寒。
" Don't talk like that, " she shuddered.
“不要这样说，”打了个寒颤。
She shuddered at the sight of the dead body.
看到尸体使战。
Halt still shudders when she remembers that day.
当想起那一天候，还在发抖。
Hook stood shuddering, one foot in the air.
胡克站在那里发抖，一只脚举到半空。
There was a violent scuffling noise, the peony bush shuddered, and Ron straightened up.
一阵猛烈挣扎声，牡丹枝子乱颤，罗恩直起腰来。
The walls of the house and the things attached to them seemed to heave, not just shudder.
房子墙壁及附在墙上东西似乎不只是颤动，是上下猛烈晃动。
" She has blood on her lips! " he said, shuddering.
“嘴唇上有血！”他说，颤抖着。
And Avarice shuddered, and put ashes on her head.
贪婪颤抖起来，把泥土放在自己头上。
The elevator rose, then it shuddered and stalled between floors.
电梯向上攀升，然后随着一个震颤，它在两层楼之间停住了。
" Yes, " said Mustapha Mond, nodding his head, " you may well shudder."
“是，”穆斯塔法·蒙德点着头说，“能叫你起鸡皮疙瘩！”
If the goat shudders, it will be a prophecy day.
如果山羊颤了，今天便能进行预言。
" Oh don't say that, " said Hermione with a shudder.
“哦，千万别这么说，”赫敏打了个冷战，说道。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
众激动得直发抖。
给阿尔吉侬
花束 
代周刊 (Time) 
。
，
于"dear","honey"and"love"这些爱称，他仍会觉得浑身不自在，认为这些词语过于小资、无趣且不合实际。
人也会目不忍睹
候，
惊颤，
头子现在何处？亚哈啊，你可曾看见这番景象！——真叫人发抖，叫人发抖！”
