Which brings us back to that hulking simpleton over there.

这也挺符合那边那大冒形象。

His brothers thought that he did not know very much, and called him a simpleton.

他哥哥们认为他不谙世事，便叫他蛋。

Somehow, the mullet-headed simpleton had me.

这二子莫名其妙地辩倒了我。

He was very proud of the two older boys, but he thought the youngest son was a simpleton.

他大儿子为骄傲，却认为自己小儿子是瓜。

It's not cool. It's a childish trick designed to confuse and intrigue simpletons. How'd you do it?

一点都不厉害 只是简单用来戏弄瓜小把戏而已 你是咋弄？

He's somewhat of a simpleton with a low IQ.

他有点笨，智商不高。

We finally lose our terror of coming across as a simpleton and a yokel.

我们终于不再害怕被认为是一瓜和乡巴佬。

You are a simpleton and a pig! Who needs food when you can have glamorous jewels!

你这只蠢猪，哪有璀璨珠宝人需要食物？

This poor simpleton has been robbed of four gold pieces. Take him, therefore, and throw him into prison.

“这可瓜被人抢了四金币，把他抓起来，送到监牢里去。”

Since being smart means that you won't be as stimulated by the things that keep us simpletons happy.

因为聪明意味着
凡人快乐再也不能使你快乐。

" You shall stay here in my palace, " said the king. " I need just such simpletons as you."

你可留在我宫殿里，国王说。我就需要像你这样头脑简单人。

He simulated a simpleton to steal diamonds from a rich man.

他假装成一子来偷一富翁钻石。

He did not in the least wish the future Mrs. Newland Archer to be a simpleton.

他一点也不希望未来纽兰·阿切尔太太是瓜。

They played me for a simpleton; and I fell into their trap.

他们把我当作一瓜； 我掉进了他们圈套。

Then my attention was caught by the burly simpleton.

然后我注意力被那魁梧瓜吸引了。

What were those three simpletons doing there, gaping in front of the cheap-jack's show booth?

那三瓜在那里干什么，在廉价杰克展台前目瞪口呆？

All our family do-and nearly all everybody else's. You should have done as I did, you simpleton!

你应该像我一样做， 你这笨蛋！

Jemima Puddle-duck was a simpleton: not even the mention of sage and onions made her suspicious.

Jemima Puddle-duck 是瓜：即使提到鼠尾草和洋葱也不会引起她怀疑。

Honey was a fool, a silly, a simpleton about men, but she had a feminine instinct about other women that Scarlett had underestimated.

霍妮对男人是瓜，一可笑笨蛋，可是她对别女人有一种女性直觉，而思嘉低估了这一点。

Well, see I'm always i'm a simpleton. I've always had the view that we pay taxes and the city should do those things.

我是直肠子，我认为既然我们交税了政府就改提供这些服务。