She spoke a fluent and slangy French, with a strong American accent, but this gave the vulgar and obscene colloquialisms that she commonly used a comic tang, so that you could not help but laugh.
她说着一口流利地俚语, 带有浓重的美国口音, 但这却给她惯用的粗俗下流口语带上了喜剧色彩, 让你忍不住发笑。