Don't forget to condition the soles of the boots.

不要忘记保养靴子底部。

Box cutters are used for trimming the soles.

美工刀是用来整理鞋底的。

Shoes that have cheap soles make my feet hurt.

鞋底便宜的鞋子把我的脚给弄痛了。

Balancing the soles of his shoes over the edge.

鞋底压着边缘。

Which of these countries uses a currency called the Nuevo sol?

这些国家中哪一个使用名为新索尔的货币？

Ove presses the soles of his shoes into the snow.

欧维把鞋底在雪里踩得更深。

He saved toenails they pulled out, and strips of skin that peeled from his beaten soles.

他原本留着被拔掉的脚趾甲，以及从被打得开肉绽的脚底剥下来的。

No. Ares 3 evac'd after 18 sols.

不行。战神三号在第 18 个日就撤离了。

Scientists call days on Mars sols.

科学家们将上的一天称为“索尔日”。

We've been watching you since sol 54.

我们从登陆的第 54 个日就开始观察你了。

Jose normally sells them for 5 soles a piece.

侯赛一般会把它们卖到每只5索尔。

In fact, the term “solar” comes from the word “sol”, for Sun.

事实上，“太阳（solar）”系这个名称就来源于“sol”这个代表太阳的单词。

The Nuevo sol is the currency of the South American nation of Peru.

新索尔是南美国家秘鲁的货币。

Soles and Laces asks, Is nostalgia hindering design innovation in the sneaker industry?

Soles and Lace 问，怀旧是否阻碍了运动鞋行业的设计创新？

For years, Lima soup kitchens have offered lunch at 1 sol, about 27 cents.

多年来，利马施食处一直以1索尔的价格提供午餐，约合27美分。

So by sol 868, he'll be long dead.

所以等到第 868 天，他早了。

You're green from the soles of your feet to the top of your pointy head.

你全身上下 彻头彻尾就是只菜鸟。

Our surface mission here was supposed to last 31 sols.

我们的地表任务本应是 31 个日。

The Nuevo sol has also been a relatively stable currency over the past 10 years.

在过去10年中，新索尔也是一种相对稳的货币。

That puts the probe to Mars on sol 868.

装置在第 868 个日就能到达。