The bed already supported twenty of these stupefied sots.

共有二十多，他们那种狼狈不堪的样子真是使人恶心。

He lost the respect of all, went on from bad to worse, and has long been a perfect sot.

他失去了尊严，情况越来越糟糕，完全成了一不折不扣的醉。

" You shouldn't call the king a sot" . Maybe King Robert had drunk a lot, but he'd been her father's friend.

" 你不该说国王是醉。" 也许劳勃国王喝得不少，但他是父亲的朋友。

Fools and sots aim at happiness, but men aim only at power.

傻子和蠢货以幸福为目标， 而男人只以权力为目标。

Gendry looked dubious. " My master said you were a sot and a fraud, as bad a priest as there ever was" .

詹德利看起来很怀疑。" 我师傅说你是，骗子，是全世界最差劲的僧侣。"

" My lady, " Littlefinger murmured, " your grief is wasted on such a man as that. He was a sot, and no man's friend" .

" 小姐，" 小指头轻声说，" 这种人不值得你伤心。他是一，一废人。"

I cleant dat lantun and me and her sot de balance of de night on top o dat knoll back de graveyard.

我清理了兰顿和我以及她在墓地后面的小山顶上的夜晚平衡。

I did my best to reassure her, and should doubtless have won her amity had not that sot of a scullion come between us'.

我尽力安慰她，如果不是我们之间有一堆小妖怪，我无疑应该赢得她的好感。

" No, " Gendry admitted. " Master Mott said Thoros could outdrink even King Robert. They were pease in a pod, he told me, both gluttons and sots" .

" 不像，" 詹德利承认，" 莫特师傅说索罗斯的量比劳勃国王还大。他俩是一路货色，贪吃和醉。"

Little did sot sound know however that those ships were full of flammable reeds as they approached his fleet they were set alight and destroyed his ships in camp.

然而，很少有人知道这些船只充满了易燃的芦苇，当他们接近他的舰队时，他们被点燃并在营地中摧毁了他的船只。

Then Idris got terribly upset and was all sot of sad about it and upset about it and started to cry, said I was ruining his life, etcetera.

然后 Idris 变得非常沮丧，为此非常难过，为此心烦意乱并开始哭泣，说我正在毁了他的生活等等。

Some people standing at this podium shouldn't be considered much more than lucky sots who are in the right place at the right time with the right goods and the right attitude.

站在这讲台上的有些人不过是幸运者，他们在正确的时间出现在正确的地方，做了一些好事，态度也挺好。

" I warned you about talking" . Jaime watched the man turn white. A sot, a fool, and a craven. Lord Walder had best outlive this one, or the Freys are done. " You are dismissed, ser" .

" 我已经警告过你了。" 詹姆满意地看到方脸色顿时煞白。、蠢货、懦夫。如果瓦德大人活不过他，佛雷家族便算完蛋。" 你被解职了，爵士。"