This was the scene last weekend in southwestern Russia.

这上周末在俄罗斯西南部发的一幕。

The scene is Ogunquit Beach in southwestern Maine.

这一幕发在缅因州西南部的奥冈圭特海滩。

Matt Muller is a farmer in southwestern Oklahoma.

马特·俄克拉荷马州的一名农民。

The Himalayas run along the southwestern part of China.

喜马拉雅山脉绵延中国的西南部。

Cheshire county is on the southwestern part of New Hampshire.

柴郡位于新罕布什尔州的西南部分。

Yee was born in southwestern China's Yunnan province in 1921.

1921年，仪出在中国西南部云南省。

The volcano sits in the Cascade Mountains in southwestern Washington state.

这座火山华盛顿州西南部喀斯喀特山脉的一部分。

Hanau is in southwestern Germany, about 20 kilometres east of Frankfurt.

哈瑙市位于德国西南部，在法兰克福以东约20公。

A massive wildfire in southwestern Oregon is threatening about 2,000 homes.

俄冈州西南部的一场大火威胁着大约2000户家庭。

And in the southwestern State of Arizona, immigration is a key concern.

在西南部的亚利桑那州，移民一个关键问题。

They were mostly rural areas along the southwestern part of the country.

受灾最严重的地区多为墨西哥西南部的农村地区。

In the Bordeaux region, in southwestern France, fires destroyed large areas of forest.

在法国西南部的波尔多地区，大火烧毁了大片森林。

Accomplishing this lofty goal required various infrastructure projects along the southwestern coast.

为了实现这个巨大的目标，西南沿海地区需要进行各种基础设施建设。

Thousands of earthquakes have struck Iceland Southwestern peninsula in the last few days.

在过去的几天，冰岛西南半岛发了数千次地震。

Senator John Cornyn said, We do not have control of our southwestern border.

参议员约翰·科宁说道: 我们无法控制我们的西南边境。

Beta is already driving tropical storm conditions on parts of southwestern Louisiana.

“贝塔”已在路易斯安那州西南部的部分地区造成了热带风暴的影响。

They established the Delta Commission and tasked them with protecting the entire southwestern region.

他们成立了三角洲委员会，负责帮助整个西南部地区抵御洪水侵害。

There is some concern about weak areas on the southwestern part of the mountain.

人们对这座山西南部的薄弱区域有一些担忧。

Now explosions are being heard in the port city of Odessa in southwestern Ukraine.

现在在乌克兰西南部港口城市敖德萨可以到爆炸声。

In the city of San Marcos, in southwestern California, one wildfire was nearly uncontrollable.

在加州西南部圣马科斯市, 有一场几乎无法控制的大火。