All national forests were closed down statewide today to prevent other fires from erupting.

为了防止其他火灾的爆发，今天全州所有的国家森林都关闭了。

In California Governor Gavin Newsom ordered bars and indoor restaurant dining to shut down statewide

在加州，州长加文·纽森下令在全州范围内关闭酒吧和室内餐厅。

They want a statewide referendum on the plan.

他们希望能就此法案进行全国公投。

Senate races are just different. They're statewide.

参议员竞会不同。竞是全州范围内的。

Nearly 31,000 people have tested positive for the coronavirus statewide and almost 18,000 in New York City alone.

纽州有近3.1万人在毒检测中呈阳性，其中仅纽市就有近1.8万人。

Its scores on statewide tests have gone through the roof.

在州级考试中成绩高得惊人。

Last year, statewide snowpack around this time also looked hopeful.

去年这个时候，全州范围的积雪看起来也很有希望。

He's got statewide name recognition and campaign machinery in place.

他在全州有知名度竞也准备充分。

Those states must provide Spanish-language voting materials in every statewide election.

这些州必须在每一次全州举中提供西班牙语的投票材料。

More than 16-thousand firefighters have been battling 29 major wildfires statewide.

6万多名消防员一直在与全州29处主要山火作斗争。

Local governments, in seeking to satisfy local concerns, undermine statewide goals.

地方政府在寻求满足地方关切的过程中破坏了全州的目标。

School systems in New York and New Jersey have cancelled statewide testing.

纽和新泽西州的学已取消全州的考试。

So, everyone found that out late last night. That was after a dramatic increase in the case numbers statewide.

所以，昨天深夜的时候大家都知道了，这是在整个州的感染数量急剧增加之后的措施。

Teacher certification is done on a statewide, rather than a national level.

教师资格认证是在全州范围内进行的，而不是在全国范围内进行的。

Our reservoirs are notably fuller, and we've had record snowpack. We're at 173% of normal snowpack statewide right now.

我们的水库明显更满了，积雪也创了记录。现在全州积雪量就有正常积雪量的173%。

The polls were the first statewide election since Donald Trump came to power.

这是自特朗普总统上任以来的首次州范围举。

Schools will close across Minnesota Monday, the first statewide closing in 17 years.

明尼苏达州的学将于周一放假，这是在17年内首次全州学整体放假。

Half a million people statewide have been told they may have to evacuate.

全州有50万人接到可能必须撤离的通知。

At mid-night Tuesday, Florida becomes the 36th state where same-sex marriages are leagl statewide.

在周二午夜时分，佛罗里达成为了美国第36个同性恋结婚合法州。

It is the first statewide requirement to reach the high court.

这是第一个上送至最高法院的疫苗命令。