It's an astonishing but statistical fact.

个令人吃惊但又有统计数据支撑的事实。

I should have taken courses in statistical reasoning.

我应该学习统计推理的课程。

As the Universe ages, those are essentially statistical fluctuations.

随着宇宙年龄的增长，些本质上统计上的波动。

Boltzmann's insight was applying statistical reasoning to this behavior.

玻尔兹曼的发现利用统计原理解释现象。

Wang says previous findings have relied heavily on statistical relationships.

王海龙先前研究非常依赖统计关系。

Such streaks are all easily within the bounds of statistical probability.

在统计率范围内，种连战连胜都很容易做到。

We have eliminated all statistical tables, which are of interest only to the specialist.

我们删去了全部统计表格，因只有专家才对些表格感兴趣。

In 1856, statistical analysis was at the cutting edge of modern science.

1856 年，统计分析处于现代科学的前沿。

Risk evaluation is a complicated tangle of statistical thinking and personal preference.

风险评估的复杂在于它混合了统计思考和个人偏好。

Their statistical analyses pointed toward potable water, which Lipo says made sense.

他们的统计分析指向了饮用水，利波有道理的。

So Wang and colleagues took those known statistical relationships one step further.

因此王海龙和同事们将些已知统计关系向前推进了步。

It is a “continuous spectrum that stretches from statistical graphics to data art”.

其范围包括了从统计图表直延伸到数据艺术各种形式”。

It isn't a scientific, statistical analysis — just some ideas for us to discuss.

不份经过科学统计而得出的分析，只供大家讨论的些想法。

And in those actual news stories are lots of little bits of statistical information.

在些真实的新闻故事中包含了大量的统计信息。

One of the benefits then of having more participants as it gives you statistical power.

但有更多参与者的好处之能提供给我们有服力的统计数据。

And what he learned from doing statistical analysis on all those questions was pretty surprising.

他从对所有些题目进行统计分析中所学到的东西非常令人惊讶。

The researchers were unable to assess the statistical significance of differences in actual suicide attempts.

研究人员无法评估实际自杀未遂差异的统计学意义。

For that reason, the CDC must estimate the number of dead based on statistical models.

因此，疾控中心必须根据统计模型估算死亡人数。

Mister Galbraith's books lack the mathematical and statistical research found in most works on economics.

加尔布雷斯先生的书缺乏在大多数经济学著作中发现的数学和统计研究。

Statistical tests to “screen” markets for unusual pricing patterns helped uncover the interest-rate and foreign-exchange scandals.

统计测试表明屏蔽市场不寻常的定价模式有助于揭开利率和外汇丑闻。