Now the Starks are feasting us at sundown.

史塔克家要在日时分为我们设宴接风。

We're not in a hurry. Dad sleeps until sundown.

我们不急。爸睡到日才起来。

Actually, you bet he would propose before sundown.

事上，你赌他会在日前求婚。

This is a sundown town. What's that?

强制族隔离的地区 美国南方重建时期强制族隔离的地区。什么意思？

Although after sundown, it may have to ask for directions.

虽然太阳下山后，它可能就要问路了。

If weather permits, they should be easy to see just after sundown.

如果天气许，日后应该很容易看到二者交会的画面。

Just be back before sundown or the tree people will eat you.

在日之前回来 否则树林人会把你吃了的。

So you just...I just try and get from sunup to sundown.

你很...我每天从日出到日碌碌的活着。

I'll give you the name just don't go after sundown.

我告诉你店名，不要天黑去。

Of course, you'll be wanting to be gone from here by sundown.

你肯定想要在日前离开这里。

I'm betting whoever it is won't make it till sundown.

我看不管谁拿走了钱 都活不到今天晚上了。

He can't be out here at night. This is a sundown town.

他晚上不许在这儿，这里是日城强制族隔离的地区天黑后黑人不得进城。

He managed to evade capture until sundown when the posse returned to the encampment.

他设法逃过追捕，直到日时分，那群人回到了营地。

It has five large screens and is open all night, from sundown to sunrise.

该影院有五块大屏幕，从日到日出全天开放。

Your mission is to survive these depths and journey to the surface after sundown to feed.

你的任务是在这个深度生存，并在日之后游到表面觅食。

All of these plants can be seen after sundown and especially seem to shine under a full moon.

所有这些植物都可以在日后看到，尤其是在满月下闪闪发光。

Many scenes are again filmed at sundown, when the Pantanal's waters sparkle and cattle stir up glistening dust.

同样地，许多场景在日时拍摄，那时，潘塔纳尔的水波光粼粼，牛群扬起的尘土闪闪发光。

At sundown they walked in single file into their pen.

日时分，他们排成一列走进了他们的围栏。

Daddy said to be home by sundown.

爸爸说太阳下山前要回家。

It began at sundown on Saturday night.

事情从周六晚上的日开始。