There was only one survivor of the plane crash.

这次飞机事中只有一名幸者。

It must have been terrible for the survivors.

对于幸者来说那一定十分可怕。

The sole survivor of the crash was an infant.

这次撞车的惟一幸者是一个婴。

The survivor - - leaderless,lawless,foodless - - begin to return to order.

这些无领袖，无法律，无食品的幸者们开始恢复秩序。

Each of the survivors had a terrible tale to tell.

每一个幸者都有一番恐怖的经历可讲。

Layoff survivors can easily fall into 'pity parties' where they kvetch about the state of their workplace.

裁 员后的幸者很容易沉迷于“对”，对工作牢骚不断。

Today Hiroshima is an ultra-modern city with few battle scars, except for those in the memories of the hibakusha bomb survivors.

今日的广岛已是一座高度现代化的城市，除了那些在于原子弹爆炸幸者脑海中旧日战争的伤痕。

Some experts predict that as the number of preemie survivors climbs, the population of kids with CP will move in lockstep.

有些专家预计，随着早活率的提高，脑瘫童的人数也将随之攀升。

Gulliver's Travels. Jonathan Swift. A shipwreck survivor encounters miniature people，giants and superintelligent，talking horses among other things in a series of political satires.

一个船只遇难的生还者偶遇到除了在一系列**讽刺小说中所拥有的事物以外，还有微型人、巨人和超智人、会说话的马人。

Tainted by association with the Witch King and the violent madness of Aenarion, the survivors of Nagarythe are very different type of Asur.

受到巫王联盟和阿纳瑞欧的狂暴行为的影响，这些那伽瑞泽的幸者们是高等精灵中很与众不同的一类。

Razer Tergum was an excellent desert survivor there before Az animated her.

剃背在被阿兹操纵前是个杰出的沙漠生者。

Lifeboats picked up all the survivors.

救生艇救起了所有的幸者。

Another lady whose bumpy emotional journey has led her to help others is Martha Lane Fox, dotcom millionairess, near-death survivor and head of her own charity, Antigone.

还有一位女士,她坎坷不平的情感之旅促使她乐善好施,她就是玛莎·兰尼-福克斯 – 电子商务的女百万富翁、曾经濒临死亡的生还者、自已成立的慈善机构安提歌尼的掌门人。

Abstract : In dry area or sandy dryland, for the reason of scarce rainfall, windiness and lack of labor power and material resources, the low survivor ratio of afforestation were common.

摘要 ： 在干旱或荒漠地区造林，降雨稀少，风多且风大，加之人力、物力的贫乏等原因，导致造林成活率低。