" No, " said Mrs Weasley suspiciously, " why? "

“没有啊，”他太太起了疑心，“怎么啦？”

Theon looked at him suspiciously. " Tell me" .

席恩怀疑地看他，" 说。"

Is this true? asked the rat, eyeing the sac suspiciously.

“这是真的吗？”老鼠怀疑地看那个袋，问道。

'What information? ' asked Mr Bumble suspiciously, slipping the coins into his pocket.

“您想知道什么？”班布尔先生疑心重重地问，并一下子将那几个硬币放进了衣袋。

" It seems all right, " said Hermione, still staring at the book suspiciously.

“看来没问，”赫敏仍然怀疑地本，说道。

" Who's there? " said Karkaroff again, very suspiciously, looking around in the darkness.

“谁在那儿？”卡卡洛夫又问了一声，疑神疑鬼地在黑暗中东张西望。

He scrutinizes her suspiciously in the reflection in the window, but does not answer.

他从窗户的倒影中怀疑地打量她，但没有吭声，转而面向吉米。

This is a girls' bathroom, she said, eyeing Ron and Harry suspiciously. They're not girls.

这是女生盥洗室，她说，用怀疑的目光打量罗恩和哈利，他们不是女生。

" Why's it cheap? " said Ron suspiciously.

“为什么便宜？”罗恩怀疑地说。

“Why’re you staring at the hedge? ” he said suspiciously.

“你树篱干什么？”他怀疑地问。

" Spades" ? Ser Alliser narrowed his eyes suspiciously.

" 铲子？" 艾里沙爵士怀疑地眯起眼。

She looked at it suspiciously. " What is it" ?

她怀疑地看看它。" 这是什么？"

" What are you doing? " Filch snarled suspiciously.

“你在干吗? ”费尔奇怀疑地问。

She walked away, looking suspiciously back at them.

她走开了，一边还狐疑地回头看他们。

" Where are you going, alone? " Neville asked suspiciously.

“你一个人要上哪儿去？”纳威怀疑地问。

" You know how to work it? " Harry said suspiciously.

“你知道怎么用吗? ”哈利怀疑地问道。

You must really like this guy, he observed suspiciously.

“你一定很喜欢那家伙。”他猜疑地评价道。

I paced up and back in front of the cafeteria until the policeman began to eye me suspiciously.

我在餐馆门口踱来踱去，一位警察甚至开始怀疑地我。

The man frowned suspiciously. " What if he did" ?

" 什么？"

Some dim impulse moved the policeman to look suspiciously at Tom.

一点模糊的冲动促使警察疑心地看看汤姆。